{"title":"SOMETARY plant dyeing × military wear ","description":"\u003cdiv class=\"collectionstop_inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"SOMETARY\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/s-br-sometary-211102.jpg?v=1637894504\"\u003e\u003cp\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThis is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBorn from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"so-wjk01-hana","title":"SOMETARY Indigo Dyed German Army Work Jacket Red Color Men's Women's Unisex [SO-WJK01-HANA] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-t2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThis is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eSax blue work jacket dyed with Indian indigo for a deep finish\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e front \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-14.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The actual product released by the German army (new) has been reborn as a new fashion item by hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The original color was sax blue and it looked like work clothes, but by dyeing it with Indian indigo, it became a casual impression like a denim jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eSlightly relaxed silhouette toward the hem\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e Model is 181cm (male) and wears a size L \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e Can be used by both men and women.\u003cbr\u003e The model is 161cm (female) and wears a size M \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e Relaxed silhouette even when the front button is closed\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRough cargo pants and wide pants styles are recommended, but since it is a clear navy color, you can also match it with narrow pants for a sharp look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e You can wear it from autumn to early spring by layering a sweater and changing the inner layer during the chilly season.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eSimple design. It can be used for various outfits depending on the innerwear.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e Three pockets on the left chest and around the waist. It is the royal road style of the work jacket. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e Basic collar design. The retro buttons are also dyed slightly blue with indigo dyeing. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-10.jpg\" width=\"100%\"\u003eFold the cuffs to a three-quarter length. The impression changes even more by putting out the color of the inner. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-11.jpg\" width=\"100%\"\u003eFirm texture\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-12.jpg\" width=\"100%\"\u003eThe light blue buttons are accented, adding freshness to the indigo dyeing that tends to be dark.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The more the dye is worn, the more the color fades, and the vintage flavor increases.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The rugged image of the work jacket is also dyed in exquisite colors to create a casual impression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is highly recommended for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also for couples and couples, it is recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e \u003cbr\u003eMr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own monozukuri, where he learned the art of dyeing at a natural dyeing studio, Tezomeya.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e cotton 100%\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e 3 sizes M, L, XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e hanata color \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-wjk01-hana-13.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 195px; top: 13032.5px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"M.","offer_id":39671279845512,"sku":"SO-WJK01-HANA-M","price":12650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L.","offer_id":39671279878280,"sku":"SO-WJK01-HANA-L","price":12650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":39671279911048,"sku":"SO-WJK01-HANA-XL","price":12650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-wjk01-ai-m.jpg?v=1636331320"},{"product_id":"so-fct01-miru","title":"SOMETARY Czech Army Raindrop Camo Field Coat Yaguruma Tsushi Dyed Sea Pine Color Men's [SO-FCT01-MIRU] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThis is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBorn from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMilitary wear featuring a camouflage pattern that looks like rain.\u003cbr\u003e The bright green and muted colors make it easy to mix and match.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru1.jpg\" width=\"100%\"\u003e front \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru2.jpg\" width=\"100%\"\u003e back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru12.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The real thing released by the Czech military (new) has been reborn as a new fashion item by hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe original fabric was light green and had a strong military feel with the raindrop pattern, but it became a simpler taste by finishing it in a darker tone with Yaguruma Tsushi dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e For the Czech army, the spotted frogskin camouflage is first applied to the fabric, and then the rain pattern is added from above. Therefore, the pattern of the sphere emerges slightly from the bottom. You can see the difference in the pattern when you look at it from the inside. The contrast is kept low by dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Many military field coats are gimmicks and have excellent performance. Among the various camouflage patterns, it is not a large pattern, so I think it is a pattern that is relatively easy to incorporate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eThe length is not too long and is recommended for loose coordination.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru3.jpg\" width=\"100%\"\u003e Model is 181cm (male) and wears size M \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru4.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru5.jpg\" width=\"100%\"\u003e You can create a different silhouette by fastening the front or fastening the buttons on the cuffs.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It goes well with rough pants such as cargo pants, but since it is a voluminous coat, we recommend pairing it with straight pants or dress shoes for a sharp look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A feeling of size that does not get bulky even when layered with a sweater during the chilly season. You can wear it from autumn to early spring by changing the inner layer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eSturdy cotton fabric. Also pay attention to the specifications unique to military use that can be seen in various places\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru6.jpg\" width=\"100%\"\u003e There is a chin strap on the back of the collar, and you can also fix the collar up.\u003cbr\u003e Also for a little cold protection in winter. The epaulet on the shoulder is also a point. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru7.jpg\" width=\"100%\"\u003e Buttons other than the top button are hiyoku buttons, giving it a minimalist impression.\u003cbr\u003e A loop holder is attached to the right chest. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru8.jpg\" width=\"100%\"\u003e Elbow patches are stretched on the elbows to protect the fabric from friction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru9.jpg\" width=\"100%\"\u003e There is one flap pocket on the back right hip and two flap pockets on the front. Both have buttons. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru10.jpg\" width=\"100%\"\u003e The fabric feels firm and firm, but it doesn't feel that heavy. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru11.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e You can enjoy the dyed colors while feeling the goodness of the vintage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It's simple, so it's an item that can be used not only for casual outfits, but also for neat looks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is highly recommended for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eNot only for yourself, but also recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some1.jpg\" width=\"100%\"\u003e Yashabushi fruit Yashabushi has been used as a raw material for dyeing since ancient times. It can be dyed black, gray or brown. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e Mr. Nakaya boiling the dye\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e Mr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own monozukuri, where he learned the art of dyeing at a natural dyeing studio, Tezomeya.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e100% cotton \/ Yashabushizome dyeing\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e M・L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Sea pine color (Miruiro\/dark green) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fct01-miru-size2.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"M(2B)","offer_id":39697946181768,"sku":"so-fct01-miru-m","price":25080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L(3B)","offer_id":39697946214536,"sku":"so-fct01-miru-l","price":25080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-fct01-miru-m.jpg?v=1637196326"},{"product_id":"so-f1jk01-huji","title":"SOMETARY French Army F-1 Jacket Gobuko Dyed Wisteria Color Men's Women's [SO-F1JK01-HUJI] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThis is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBorn from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eA popular F-1 jacket representing the French army.\u003cbr\u003e The nuanced gray dyed with Gobuko gives it a mature atmosphere.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-1.jpg\" width=\"100%\"\u003efront \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-2.jpg\" width=\"100%\"\u003eback\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hand-dyed by craftsmen to make it easy to incorporate into your usual coordination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e By dyeing the khaki fabric, which has a strong military taste, with Gobuko, it became a deep purple-tinged gray.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIt has a vintage feel to it, so it's recommended for those who like military and second-hand clothes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eA well-balanced design that is typical of French military. It's a smart outfit that doesn't look too rugged.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-3-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e Model is 161cm (female) and wears size S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-4.jpg\" width=\"100%\"\u003eside\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-5.jpg\" width=\"100%\"\u003eFashionable detail like French military. You can even feel the elegant atmosphere.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The thin fabric is recommended for the chilly seasons of autumn and spring.\u003cbr\u003e The sizes are for both men and women, so if a woman wears it, it will be a little oversized. Even when paired with a winter knit, it won't look bulky, so you can use it even in winter.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eNot only is it great for casual styles such as denim and wide pants, but it is also recommended to coordinate with neat items like a tailored jacket.\u003cbr\u003e The design is easy to coordinate with other outfits, so it is very useful to have one.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The nuanced colors incorporate a mature and mature look for a higher-grade outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eGimmick seen in details. It is also fully functional.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-6.jpg\" width=\"100%\"\u003eBy fastening the button on the collar, it can be covered up to the neck. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-7.jpg\" width=\"100%\"\u003eThe vertical zipper pocket on the chest is the point. The front button is a winged type that does not get caught. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-8.jpg\" width=\"100%\"\u003eThere is also a flap pocket with a snap button on the waist that can hold a smartphone or mini wallet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e The cuff buttons can be adjusted in two steps. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-11.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003cbr\u003eMade of soft herringbone material, it has a casual and tasteful specification. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-12.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gobuko dyeing, a traditional dyeing material that has been used since the Heian period.\u003cbr\u003e The nuanced color makes use of the unique purple color and creates a mature feeling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Compared to other military wear, it is packed with fashionable specifications, making it easy to incorporate into your everyday coordination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is highly recommended for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e As it is a size for both men and women, you can wear it as a pair for couples!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e Insect bumps that can be taken from Nurde (white glue tree) are called gobuko.\u003cbr\u003e It is also used for medicinal purposes, and can be dyed purple, gray, or black. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e Mr. Nakaya boiling the dye \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e 100% cotton \/ Gobaishizome\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Fuji-nezu-iro (dark gray)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e S・M・L\u003cbr\u003e *The price of L size will change depending on the size up. \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-fuji-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/shopping.c.yimg.jp\/lib\/craftcafe\/so-f1jk01-fuji-13.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePlease understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThe price of L size (120L) will change depending on the size up.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"S(96C)","offer_id":39717929615496,"sku":"so-f1jk01-huji-s","price":15950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M(104C)","offer_id":39717929648264,"sku":"so-f1jk01-huji-m","price":15950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L(120L)","offer_id":39717935284360,"sku":"so-f1jk01-huji-l","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-f1jk01-fuji-m.jpg?v=1637804834"},{"product_id":"so-f1jk01-kimi","title":"SOMETARY French Army F-1 Jacket Yangbai Dyed Yellow Sea Pine Men's Women's [SO-F1JK01-KIMI] ","description":"\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-t2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAfter working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eA popular F-1 jacket representing the French army.\u003cbr\u003e By dyeing with Yangbai, it became a casual khaki color.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-1.jpg\"\u003efront \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-2.jpg\"\u003eback\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hand-dyed by craftsmen to make it easy to incorporate into your usual coordination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e By dyeing the green fabric with Yangbai, it became a khaki color with a strong yellowness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It has a vintage feel to it, so it's recommended for those who like military and second-hand clothes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eA well-balanced design that is typical of French military. It's a smart outfit that doesn't look too rugged.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-3.jpg\"\u003eModel is 161cm (female) and wears size S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-4.jpg\"\u003eside\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-5.jpg\"\u003eFashionable detail like French military. You can even feel the elegant atmosphere.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The thin fabric is recommended for the chilly seasons of autumn and spring.\u003cbr\u003e The sizes are for both men and women, so if a woman wears it, it will be a little oversized. Even when paired with a winter knit, it won't look bulky, so you can use it even in winter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only is it great for casual styles such as denim and wide pants, but it is also recommended to coordinate with neat items like a tailored jacket. \u003cbr\u003eThe design is easy to coordinate with other outfits, so it is very useful to have one.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The nuanced colors incorporate a mature and mature look for a higher-grade outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eGimmick seen in details. It is also fully functional.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-6.jpg\"\u003eBy fastening the button on the collar, it can be covered up to the neck. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-7.jpg\"\u003eThe vertical zipper pocket on the chest is the point. The front button is a winged type that does not get caught. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-8.jpg\"\u003eThere is also a flap pocket with a snap button on the waist that can hold a smartphone or mini wallet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-9.jpg\"\u003eThere is a cord inside to tighten the waist, and you can gather it to change the silhouette. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-10.jpg\"\u003e The cuff buttons can be adjusted in two steps. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-11.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e Made of soft herringbone material, it has a casual and tasteful specification. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-12.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eYangbai dyeing is a representative yellow dye, and by layering it over a calm green, it has a Japanese color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Compared to other military wear, it is packed with fashionable specifications, making it easy to incorporate into your everyday coordination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is highly recommended for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e As it is a size for both men and women, you can wear it as a pair for couples!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving\u003c\/strong\u003e .\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some3.jpg\"\u003e \u003cbr\u003eThe bark of bayberry has long been used in herbal medicines.\u003cbr\u003e When used as a dye, the tannin contained in the bark has effects such as antiseptic, waterproof, and insect repellent, so it was also used to dye fishing nets in the past. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\"\u003e Mr. Nakaya boiling the dye \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e 100% cotton \/ Yangbai dyeing (Yamamomozome)\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Kimiruiro\/khaki green\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e S・M \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-size.gif\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-f1jk01-kimi-13-2.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 186px; top: 12156.8px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"S (96C) \/ Ships in 1-5 days (subject to availability)","offer_id":39734774562952,"sku":"so-f1jk01-kimi-s","price":15950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M (104C) \/ Ships in 1-5 days (subject to availability)","offer_id":39734774595720,"sku":"so-f1jk01-kimi-m","price":15950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-f1jk01-kimi-m.jpg?v=1638241134"},{"product_id":"so-fct01-miru-1","title":"Sometary Swedish Army M-59 Field Jacket Arrow Cart Dyed Sea Pine Color [SO-FJK01-MIRU] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eM-59 field jacket with a beautiful silhouette that does not look like a military item.\u003cbr\u003e The deep and muted color makes it easy to mix and match.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e front \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e back\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The real thing released by the Swedish military (new) has been reborn as a new fashion item by hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The original fabric is a bright khaki color, but by dyeing it in a darker tone with Yaguruma Tsubushi dyeing, it has a cooler taste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It has a vintage feel to it, so it's recommended for those who like military and second-hand clothes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eA cinched waist creates a flattering silhouette.\u003cbr\u003e You can enjoy a beautiful impression that is not too stiff.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e Model is 181cm (male) and wears size L(100) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-4-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is recommended not only for casual styles such as hoodies, denims, and wide pants, but also for beautiful items such as turtlenecks and slacks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The design is easy to coordinate with other outfits, so it is very useful to have one.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e You can wear it from autumn to early spring by changing the inner layer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eCotton twill fabric with firmness and solid feeling.\u003cbr\u003e Also pay attention to the unique military specifications that can be seen in various places!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e Clean collar. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e By fastening the button on the collar, it is shaped to cover the neck. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e It has a firm texture and gives you a solid feeling that is unique to a military jacket. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e There is a flap pocket with a snap button on the waist, \u003cbr\u003eA smartphone or a mini wallet enter. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e Two large flap pockets around the back waist. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-10.jpg\" width=\"100%\"\u003eThere is an inner pocket on the left chest. You can also insert a pen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-11.jpg\" width=\"100%\"\u003eA fabric tab is stored inside the back.\u003cbr\u003e It plays a role in preventing the jacket from rolling up by passing it between the legs and fastening it with the button on the inside of the front hem. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-11-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e The button uses the triple crown, which is also the mark of the Swedish army. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-12.jpg\" width=\"100%\"\u003eCotton twill fabric with a heavy texture.\u003cbr\u003e The more you wear it, the more the texture will increase. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-13.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Packed with special details that are different from other countries, it is the first piece that will be the main part of your coordination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is highly recommended for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eNot only for yourself, but also as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some1.jpg\" width=\"100%\"\u003e Yashabushi fruit Yashabushi has been used as a raw material for dyeing since ancient times. It can be dyed black, gray or brown. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e Mr. Nakaya boiling the dye\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e Mr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own monozukuri, where he learned the art of dyeing at a natural dyeing studio, Tezomeya.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eCotton, polyester \/ Yashabushizome dyeing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Sea pine color (Miruiro\/dark green)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e M(48), L(100) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-fjk01-miru-14.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"M (48) \/ Ships in 1-5 days (subject to availability)","offer_id":39745762492552,"sku":"so-fjk01-miru-m","price":24750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L (100) \/ Ships in 1-5 days (subject to availability)","offer_id":39745762525320,"sku":"so-fjk01-miru-l","price":24750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-fjk01-miru-m.jpg?v=1638517186"},{"product_id":"so-wjk01-hana-1","title":"SOMETARY Russian Army Henley Neck Sleeping Shirt Long Sleeve Indigo Dyed Green Men's Women's Unisex [SO-SPSH01-HANA] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eRussian military sleeping shirt, one of the most popular sleeping shirts\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-1.jpg\" width=\"100%\"\u003efront \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-2.jpg\" width=\"100%\"\u003eback\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The actual Russian military item (new) has been reborn as a new fashion item with hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It becomes the sleeping shirt of the Russian (former Soviet Union) army used in the old 70's.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 100% cotton fabric with moderate thickness and firmness. Old cotton mixed with nep gives it a tasteful look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt features a wide and relaxed silhouette.\u003cbr\u003e The comfort of pajamas is also one of the attractions.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-3.jpg\" width=\"100%\"\u003eModel is 160cm (female) and wears free size \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-4.jpg\" width=\"100%\"\u003eside\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-4-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e Can be used by both men and women.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe secret to its popularity is the relaxed silhouette that is unique to pajamas.\u003cbr\u003e The width is wide and the length is not too long, so you can wear it like a long T-shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e You can enjoy a fashionable look with slacks, and in the summer you can roll up your sleeves and wear it with shorts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is a piece that can be used in a wide range of seasons, regardless of whether it is tops or innerwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eThe neckline is narrow, and although it is a military item, it has just the right amount of elegance.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-5.jpg\" width=\"100%\"\u003eClassic henley neck.\u003cbr\u003e The buttons are also indigo dyed and slightly blue. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-6.jpg\" width=\"100%\"\u003eThree-dimensional two-piece sleeves with folded down seams.\u003cbr\u003e The silhouette is clean and easy to move. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-7.jpg\" width=\"100%\"\u003eIt feels like a thick fabric, and the NEP (lint) of the fabric is tasteful. \u003cbr\u003eOne of the attractions is that the texture increases as you wear it. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-8.jpg\" width=\"100%\"\u003eThe lining is finely brushed, and it feels comfortable when worn on bare skin. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-9.jpg\" width=\"100%\"\u003eYou can wear it in spring, autumn, winter and long seasons.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The more you wear it, the more it will change over time, and the more vintage it will become.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is perfect for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also for couples and couples in pairs, birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc. Also recommended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e \u003cbr\u003eMr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing workshop \"Tesomeme-ya\", and now runs a dyeing shop called \"Someru Kobo\" that deals with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e cotton 100%\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Hanadairo\/Indigo dyeing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Free size (Unisex\/Unisex) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh01-hana-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39881071952008,"sku":"so-spsh01-hana","price":15950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-spsh01-hana-m.jpg?v=1641458103"},{"product_id":"so-grsh01-miru","title":"SOMETARY Czech Army 1960's Pullover Grandpa Shirt Long Sleeve Yangmei Dyed Sea Pine Color Women's [SO-GRSH01-MIRU] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eGrandpa shirt with an exquisite silhouette that is neither too thick nor too tight\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-1.jpg\" width=\"100%\"\u003efront \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-2.jpg\" width=\"100%\"\u003eback\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The real thing released by the Czech military (new) has been reborn as a new fashion item by hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An old 1960s Czech Army Grandpa shirt. Characterized by its long length and pullover, it was worn as workwear, pajamas, and underwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e By dyeing it in khaki with Yamamomozome, the old cotton has a more tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eLonger length and relaxed silhouette\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-3.jpg\" width=\"100%\"\u003eModel is 160cm (female) and wears size S (37) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-4.jpg\" width=\"100%\"\u003eside\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-5.jpg\" width=\"100%\"\u003eYou can change the atmosphere by rolling up your sleeves.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAt the bottom of the front, pleats are designed to give a loose bulge to the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It goes well with the big silhouette, and if you wear it, you can wear it as cute as a dress.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is simple and easy to incorporate into your daily outfit, and is a piece that can be used in spring, autumn, and winter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eAlthough it is a military item, it also has just the right amount of elegance.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-6.jpg\" width=\"100%\"\u003eneat collar \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-7.jpg\" width=\"100%\"\u003eThe loop for attaching the epaulet on the shoulder gives it a more military feel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-8.jpg\" width=\"100%\"\u003ePleats that give a loose bulge to the hem \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-9.jpg\" width=\"100%\"\u003eA loop can also be seen from the back. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e simple cuffs \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-11.jpg\" width=\"100%\"\u003e Plain weave cotton fabric It is moderately thin and soft without being transparent. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-12.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDue to the Yangbai dyeing, the more you wear it, the more it will change over time, and the vintage taste will increase.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is perfect for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, White Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e When used as a dye, the bark of bayberry has antiseptic, waterproof, and insect-repellent effects due to the tannin contained in the bark, so it was also used to dye fishing nets in the past. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e \u003cbr\u003eMr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing workshop \"Tesomeme-ya\", and now runs a dyeing shop called \"Someru Kobo\" that deals with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e cotton 100%\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Khaki \/ Yamamomozome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Small (37) size only\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-grsh01-miru-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"S (37)","offer_id":39902418206856,"sku":"SO-GRSH01-MIRU-S","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-grsh01-miru-m.jpg?v=1641967212"},{"product_id":"so-spsh02-hana","title":"SOMETARY Romanian Army Sleeping Shirt, Long Sleeve, Indigo Dyed, Green Color, Men's, Women's, Unisex [SO-SPSH02-HANA] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAfter working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBorn from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eA dead-stock military sleeping shirt has been dyed in indigo, making it a piece that can be worn casually.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-2.jpg\" width=\"100%\"\u003efront \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-3.jpg\" width=\"100%\"\u003eback\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e By dyeing a sax blue sleeping shirt that looks like a medical shirt with Indian indigo, it has been reborn as something casual!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e You can feel the goodness of the dyed goods by casually dyeing unevenly.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAlthough it is a military item, it does not have a rugged impression and is easy to match with beautiful styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is a highly versatile piece that can be worn all year round.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eWide body and relaxed silhouette.\u003cbr\u003e Simplicity expands the range of coordination.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-4.jpg\" width=\"100%\"\u003eModel is 181cm (male) and wears XL \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-5.jpg\" width=\"100%\"\u003eside\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-6.jpg\" width=\"100%\"\u003eModel is 161cm (female) and wears size S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana7.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-8.jpg\" width=\"100%\"\u003eIt is also a stylish point that the sides of the hem are rounded.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It has a loose width because it is originally intended for sleeping.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The sleeves and length are not very long, so you can see the structured part like a shirt even though it has a relaxed impression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e100% cotton fabric with moderate thickness and firmness. Old cotton mixed with nep gives it a tasteful look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In spring and summer, you can wear it alone for a rough look, in autumn you can wear it with coveralls or a work jacket, or layer it with a different color cut and sew to accent your neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eThe cufflinks and shoulder buttons have a Euromilitary style.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-9.jpg\" width=\"100%\"\u003eThe shoulder can be opened and closed with one button at the neck, making it easy to put on and take off. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e The button has been replaced with a shell button with an atmosphere. (Specifications are subject to change.) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-11.jpg\" width=\"100%\"\u003e Even if you roll it up, it won't be bulky, and you can also give your outfit a sense of looseness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-12.jpg\" width=\"100%\"\u003e It's a cotton-based fabric with a firmness, and it feels a little stiff as a shirt.\u003cbr\u003e The more you wear it, the softer it becomes. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-13.jpg\" width=\"100%\"\u003e It will be a unisex size.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The more you wear it, the more it will change over time, and the more vintage it will become.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This item is perfect for those who like American casual, vintage, military, and work styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also for couples and couples in pairs, birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc. Also recommended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e \u003cbr\u003eMr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing workshop \"Tesomeme-ya\", and now runs a dyeing shop called \"Someru Kobo\" that deals with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Material\/processing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e cotton\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Hanadairo\/Indigo dyeing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e S, M, L, XL (unisex size\/unisex) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh02-hana-14.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"Ships in 1-5 days (subject to availability) \/ S (50 IV)","offer_id":39951522431112,"sku":"so-spsh02-hana-s","price":11250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ships in 1-5 days (subject to availability) \/ M (48 II)","offer_id":39951552413832,"sku":"so-spsh02-hana-m","price":11250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ships in 1-5 days (subject to availability) \/ L (50 I)","offer_id":39951552446600,"sku":"so-spsh02-hana-l","price":11250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ships in 1-5 days (subject to availability) \/ XL (54 II)","offer_id":39951552479368,"sku":"so-spsh02-hana-xl","price":11250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-spsh02-hana-m.jpg?v=1643242907"},{"product_id":"so-lwve01","title":"SOMETARY French Army Linen Wool Vest Indigo Dyed Red Iron Navy Ladies [SO-LWVE01] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eA simple vest that is easy to incorporate into your outfit among military items.\u003cbr\u003e You can enjoy the fashionable atmosphere of Euro Military as it is.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e Hanadairo front \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e Hanadairo bag \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e Tetsukon-iro front \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e Tetsukon-iro bag\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The black-dyed French military vest has been further dyed with Indian indigo to give it a deep color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The back of the armhole is lined with reinforced fabric to prevent wear and tear, and the V-neck part is also double-layered, giving it a sturdy construction that is unique to military use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It's a blend of wool and linen with a unique crisp feel, and it's not too thick and very light, so you can wear it all year round.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eSlightly longer length and relaxed silhouette.\u003cbr\u003e A deep color that makes a soft outfit look sharp.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e Model is 161cm (female) and wears a size XL \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e side\/back \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Layer it with a long dress or shirt dress, or layer it with a tunic shirt or long shirt for a wider range of coordination and a more mature look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Although it contains wool, it doesn't have the thickness of autumn\/winter knitwear, so it's easy to wear in all seasons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The slightly rough naturalness of linen creates a relaxing atmosphere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eBasic design with no unnecessary decorations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e Since it is a V-neck type, you can enjoy the fashionable look of your neck depending on the inner layer you wear inside. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e There are no stitches on the hem, and it looks like it has been cut off. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-10.jpg\" width=\"100%\"\u003eYou can enjoy the atmosphere of NEP especially in Hanadairo. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-11.jpg\" width=\"100%\"\u003eTetsukon-iro is a simple black, so it is easy to match with various colored tops. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-12.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A classic vest for enjoying layered fashion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It doesn't have the ruggedness of military fashion, and it goes well with simple, casual, and natural outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e Mr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing workshop \"Tesomeme-ya\", and now runs a dyeing shop called \"Someru Kobo\" that deals with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e linen\/wool\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e Hanada-iro\/Tetsukon-iro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e L\/XL \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-lwve01-size.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e*Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eThere may be some unevenness in the dyed color, and there may be individual differences in the degree of dyeing.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"L. \/ Hanadairo","offer_id":39962816708744,"sku":"SO-LWVE01-HANA-L","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L. \/ Tetsukon-iro","offer_id":39962831028360,"sku":"SO-LWVE01-TETU-L","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL \/ Hanadairo","offer_id":39962831061128,"sku":"SO-LWVE01-HANA-XL","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL \/ Tetsukon-iro","offer_id":39962831093896,"sku":"SO-LWVE01-TETU-XL","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-lwve01-m.jpg?v=1643615070"},{"product_id":"so-spsh03","title":"SOMETARY Yoke Switching V-Neck Sleeping Shirt Long Sleeve Women's Yellow Pink Brown [SO-SPSH03] ","description":"\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-t.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAn original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/tezomeya\" target=\"_blank\"\u003eTesomemeya\u003c\/a\u003e , and became independent in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMilitary wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Sometali\", \"Tameshitari\", \"Tsukuttari\"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eA military sleeping shirt is hand-dyed in a gentle color.\u003cbr\u003e It is a cotton fabric that is smooth and comfortable to wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe actual military release (new) has been reborn as a new fashion item with hand dyeing by craftsmen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A pure white military sleeping shirt used in the 80's is dyed with 3 kinds of natural dyes. Finished in a natural color derived from nature, you can feel the goodness of hand dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Made of smooth and thin 100% cotton fabric, it is a useful item for spring and summer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eIt features a wide and relaxed silhouette.\u003cbr\u003e The comfort of pajamas is also one of the attractions.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-5.jpg\"\u003e Pomegranate-dyed yellow 蘗 color Warm color like the sun in spring \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-6.jpg\"\u003e Toki color dyed with Indian madder Pale vermilion like salmon pink. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-7.jpg\"\u003e A standard color that is easy to match with various clothes.\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e*The model is 160cm (female) and wears a free size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The loose silhouette that is unique to pajamas makes it an essential item for popular loose fashion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The width is wide and the length is not too long, so you can wear it like a long T-shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only can it be worn at home, but it can also be worn with gaucho pants or long skirts for a fashionable look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is a piece that can be used in a wide range of seasons, regardless of whether it is tops or innerwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eThe V-line has a wide neck, so it is recommended to wear it with a high neck innerwear.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-8.jpg\"\u003e A V-neckline that gives the impression of a Japanese Samue.\u003cbr\u003e There is a cloth changeover (yoke) on the chest.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-9.jpg\"\u003e Cuffs and hem There is also a slightly vintage feel that is unique to dead stock products. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-10.jpg\"\u003eIt's thin, slightly see-through, and breathable. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-11.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The more you wear it, the more it will change over time, and the more vintage it will become.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Not only for yourself, but also recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, Valentine's Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eIt takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordanting, and leaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/sometary-some.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e Mr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing studio \"Tesomeme-ya\", and now runs a dyeing shop called \"Someru Kobo\" that deals with natural dyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003eMaterial\/Processing\/Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e cotton 100%\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e Color\/dyeing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e・Kihadairo\/pomegranate dyeing\u003cbr\u003e・Tokiiro (Indian madder dyeing)\u003cbr\u003e・ Hanadairo (Indian indigo dyeing)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e ladies free size \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/sometary\/so-spsh03-size.gif\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eAs this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please understand the above points as the nature of military products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003ePoints to note when ordering\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eDue to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eThere is some unevenness in the dyed color.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e We would appreciate it if you could understand it as one of the \"flavors\" of natural dyeing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003eWhen washing,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003ePlease refrain from tumble drying.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOMETARY（ソメタリ）","offers":[{"title":"yellow moss","offer_id":40248649842824,"sku":"so-spsh03-ki","price":12430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"tan color","offer_id":40248649875592,"sku":"so-spsh03-toki","price":12430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"hanata color","offer_id":40248649908360,"sku":"so-spsh03-hana","price":12430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/so-spsh03-m.jpg?v=1650344575"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/collections\/s-brbn-sometary-211102.jpg?v=1648780058","url":"https:\/\/craftcafe.store\/en-sa\/collections\/sometary.oembed","provider":"クラフトカフェ","version":"1.0","type":"link"}