{"product_id":"ot-mir-ladies","title":"Hand-dyed plain color, loop-knit, organic cotton, short-sleeved T-shirt, \"Mir-iro\" for women [OT-MIR-LADIES] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \"Tezomeya\" is a dyeing studio in Kyoto that pursues dyeing with natural dyes. They mainly produce T-shirts and other items dyed with traditional Japanese natural dyes such as madder, pomegranate, cornflower, and gallnut.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe main products, hand-dyed T-shirts, are all original, from the materials to the detailed designs, patterns and sewing processes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The yarn used is \"Fox Fiber,\" an organic cotton that is highly compatible with natural dyes. The fabric is specially made to order using a rare \"hanging knitting machine\" that can knit softly without applying tension to the yarn, creating a \"hanging jersey\" fabric that does not wear out easily even with long use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This is a carefully hand-dyed T-shirt that is the result of careful research into the balance of all elements, such as the selection of materials that work well with natural dyes, the sewing, silhouette, and comfort. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Miruiro\" is a slightly reddish khaki green. It's a stylish color that goes well with military fashion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-m.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIt's a shame to call it khaki, as it is a deep, rich color called \"miruiro.\" It has a deep, deep color that creates a calm atmosphere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Miru is a type of seaweed, and the natural, rustic color of the material fits the image perfectly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The dye, yamamomo, is made from the bark of the yamamomo tree. It has been used since ancient times as a medicine for burns because of its antiseptic properties. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eCute and fluffy dye colors \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eNeckline: A classy round neck that isn't too open. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eWorn by a 160cm woman (wearing a 165cm size for this item) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-11.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e Simple back style \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eThe fabric is made from American organic cotton called \"Fox Fiber.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eWorn by a 160cm tall woman (wearing a 165cm size for this item). The cylindrical body has no side seams, so deformation is less noticeable. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-6.jpg\"\u003e \u003cbr\u003eWorn by a 160cm woman (wearing a 165cm size for this item) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eWorn by a 160cm woman (wearing a 165cm size for this item) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-8.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eThe sides are slightly narrowed and the sleeves are small. It is designed to fit well when worn and to create an elegant silhouette. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-9.jpg\"\u003e\u003cbr\u003eThere are no seams on either side of the torso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The silhouette is elegant, with small sleeves, slightly dropped shoulders, and slightly tapered sides. The body is knitted into a cylindrical shape on a loopwheel, and there are no seams at the sides, so it will not lose its shape easily and you can wear it for a long time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Why not try wearing a T-shirt that combines the softness of organic cotton with the tasteful colors that can only be achieved with natural dyes? \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-10.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eThe hanging organic fabric is full of attention to detail.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg border=\"0\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/turitenjiku-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg border=\"0\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/turitenjiku-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003eThe fabric is made on a knitting machine called a \"hanging knitting machine,\" which was used from the Meiji period until around the 1950s. The production speed of a hanging knitting machine is one-thirtieth of that of the machines that are mainstream today, but because it is possible to knit without applying tension to the thread, it is possible to create a unique fabric called \"hanging jersey,\" which is very soft and does not wear out easily.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The yarn is made from American organic cotton called \"Fox Fiber.\" Fox Fiber is hardly ever degreased or bleached, and contains a lot of \"impurities\" such as natural wax. However, when dyed with natural dyes, the more impurities there are in the cotton, the deeper and darker the dye will be.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/pages\/tezomeya-tsuriamiki\"\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 15px; color: #f66;\"\u003e→Read more about hanging jersey organic T-shirts and hanging knitting machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eRegarding items that have faded or changed color through normal use,\u003cbr\u003e We will re-dye for free.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/pages\/tezomeya-attention\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/some-kotira.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eLarger sizes available here\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ot-mir\/\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-12.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial, processing, and size\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Materials and Processing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 100% organic cotton\u003cbr\u003e Hand-dyed with natural dyes: Japanese bayberry\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 155cm, 165cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e After-sales service\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003eIf the color fades or changes through normal use, we will re-dye it free of charge. \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/tezomeya\/ot-mir-lad-s.gif\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant points to note before ordering\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003eAs these are mostly made-to-order products and require repeated dyeing, drying, and color-developing processes, it will take approximately one month to make and ship (if we have to wait longer than that, we will notify you of the delivery date).\u003c\/strong\u003e The product is well worth the wait, so we hope you will understand and accept this before placing your order.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003eSince we do not use any leveling agents, the dyed colors may be slightly uneven. We hope you will understand that this is also part of the \"flavor\" of natural dyeing.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd valign=\"top\"\u003eTo ensure that you can enjoy your naturally dyed items for a long time, we have compiled a list of care instructions \u003ca href=\"\/en-sa\/pages\/tezomeya-attention\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003ehere\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for you to check.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003eIf the color of your item has faded or changed due to normal use, we will provide a free re-dyeing service. For more information, please click \u003ca href=\"\/en-sa\/pages\/tezomeya-attention\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003ehere\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e . \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e brand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Tezomeya (hand-dyed textile shop)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e Item Number\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e OT-MIR-LADIES\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 100% organic cotton\u003cbr\u003e Hand-dyed with natural dyes: Japanese bayberry\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 155cm, 165cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e After-sales service\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e If the color fades or changes through normal use, we will re-dye it free of charge.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"手染メ屋（てぞめや）","offers":[{"title":"155","offer_id":39322848559240,"sku":"ot-mir-ladies-155","price":270.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true},{"title":"165","offer_id":39322848592008,"sku":"ot-mir-ladies-165","price":270.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ot-mir-lad-m_9c188d69-d1d0-4867-a917-63fe2e212d1b.jpg?v=1615700195","url":"https:\/\/craftcafe.store\/en-sa\/products\/ot-mir-ladies","provider":"クラフトカフェ","version":"1.0","type":"link"}