{"title":"新生活禮品室內裝飾","description":"","products":[{"product_id":"fe-05","title":"[9色]皮革工坊PARLEY眼鏡架筆盒ELK芬蘭麋鹿[FE-05] ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-t.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮具工坊PARLEY在東京練馬的自家工坊生產簡單而結實的皮具產品，採用精挑細選的高品質皮料和充分發揮材料質感的工藝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革材料方面，我們使用日本全植物鞣製的頂級製造商栃木皮革和擁有120年鹿皮鞣製歷史的藤岡幸吉本店等日本優秀制革商。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我們使用多種皮革材料，例如用於馬俱的馬鞍皮、鞣製皮革、質地細膩、觸感溫和的鹿皮，以及具有獨特彈性的芬蘭麋鹿（elk）皮革。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e既可以作為眼鏡盒也可以作為筆盒使用的魅力商品。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-m.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “ELK”是使用主要生活在北歐的“駝鹿”皮革的系列。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e與美洲所謂的“麋鹿”不同，它使用了芬蘭野生駝鹿“芬蘭麋鹿”的稀有皮革。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革的厚度約為 4 毫米，您可以享受傳統皮革產品所沒有的濕潤和粘稠的觸感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e您可以從 9 種顏色中進行選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-4-2.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e厚實柔軟的麋鹿皮可輕柔地保護您存放的物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-5.jpg\"\u003e背部\/底部\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-6.jpg\"\u003e裡面的面料摸起來也很柔軟。\u003cbr\u003e這也是您可以輕鬆打開它並查看內容的一點。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-7.jpg\"\u003e拉鍊由 YKK Excela 製成，開合順暢。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-8.jpg\"\u003e手感豐滿柔軟，\u003cbr\u003e芬蘭麋鹿的魅力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-9.jpg\"\u003e5-6支筆、橡皮、刀具、小剪刀等。\u003cbr\u003e它具有比看起來更多的存儲容量。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-10.jpg\"\u003e它也可以用作眼鏡盒或化妝包。\u003cbr\u003e （* 裝在袋子里處理時請小心，因為它容易受到外部衝擊。）\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e麋鹿皮，手感溫和，野味十足，很有品位，有一種奢華的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e越用越熟悉手感，享受皮革特有的老化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e它可以用於多種用途，因此它是一份很棒的禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-11.jpg\"\u003e它輕巧且單手，因此您可以隨身攜帶。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-12.jpg\"\u003e男女均可使用（男女通用）。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-05-ms-13.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e關於“芬蘭麋鹿”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-68-s-elk-1.jpg\"\u003e芬蘭麋鹿皮-膨脹\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-11-elk-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/fe-68-s-elk-2.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#C00\"\u003e\u003cb\u003e*因為皮革是用野生麋鹿製成的，所以它比作為牲畜飼養的牛皮有更多的划痕。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e這些划痕會隨著產品的使用逐漸變得不那麼明顯，但如果您在了解這是野生動物天然皮革的獨特特性後能夠下訂單，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e芬蘭麋鹿（鹿皮）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[案例] 寬度：約 17.5 厘米 x 高度：約 7 厘米\u003cbr\u003e【厚度】約3cm\u003cbr\u003e [重量] 約 75g （由於皮革厚度等原因可能會有一些誤差）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e駝色、紅棕色、紅色、卡其色、海軍藍、紫色、黑色、米白色8種顏色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e我們盡一切努力保持商品有庫存，但如果商品缺貨或您訂購了多件商品，最多可能需要 2 週才能收到商品。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e該產品由在芬蘭捕獵的野生麋鹿皮製成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e由於使用天然皮革，皮革表面可能會出現動物特有的生物疤痕、皺紋和血管痕跡（血紋）。此外，即使使用相同的染料，顏色也會存在個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e請理解並承認這是天然皮革和每個個性的特徵。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e用作眼鏡盒時，\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e容易受到外部衝擊，因此請在包中處理時小心。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革材料易受雨水和汗水的影響，因此如果弄濕了，請讓它​​自然風乾。\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果產品在潮濕狀態下使用，顏色可能會褪色或轉移。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們建議存放在通風良好的地方。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"革工房PARLEY（パーリィー）","offers":[{"title":"駱駝","offer_id":39623665057928,"sku":"FE-05-CA","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"棕紅色","offer_id":39623665090696,"sku":"FE-05-RBR","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"紅色的","offer_id":39623665123464,"sku":"FE-05-RD","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍","offer_id":39623665189000,"sku":"FE-05-NV","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"紫色的","offer_id":39623665221768,"sku":"FE-05-PU","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的","offer_id":39623665254536,"sku":"FE-05-BK","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"深綠色","offer_id":39848571764872,"sku":"FE-05-DGR","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"卡其色","offer_id":39623665156232,"sku":"FE-05-KH","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"米白色","offer_id":39623665287304,"sku":"FE-05-WH","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/fe-05-ms-m.jpg?v=1642038221"},{"product_id":"ko-ob-01","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“快樂的夢想家” [KO-OB-01] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-01-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e活躍矮人的形態也不錯\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-01-a.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-01-b.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-01-c.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e也許。 \u003cbr\u003e每天決定“能愉快度過這一天的人數”，\u003cbr\u003e其他人承擔了艱苦的工作，\u003cbr\u003e花一天時間分享你的悲傷。\u003cbr\u003e我想知道是不是這樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e所以如果今天是充滿壞事的一天。\u003cbr\u003e明天我可能會有一個“幸福轉折”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果今天是幸福的一天\u003cbr\u003e就算明天有什麼不好的事情發生，我也得忍著。\u003cbr\u003e一定有人過得很開心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你這麼想的話，從明天開始就會平靜一些。\u003cbr\u003e我想知道我能不能活下來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一共有11個矮人。有的爬上曲折的梯子，有的跌倒在屁股上。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它是一個對象，代表了每個人在生活中所經歷的“生活”，如成功、失敗、良好狀態和低迷狀態。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e這個物件給人一種很活潑的感覺，你不僅可以想像前後的故事，而且似乎能夠感受到前後運動的矮人形態也很精彩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e爬梯子的樣子很活潑，梯子上人頭攢動的樣子很人性化。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-OB-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸 \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e寬度：最大約 7 cm\u003cbr\u003e縱向寬度：最大約 9.5 cm\u003cbr\u003e重量：約47g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e 《快樂的夢想家》是青銅雕塑家小泉忠的作品。青銅物品上寫著要度過平靜日子的信息，“好事壞事周而復始”，供在之字形梯子上奔波的矮人使用。推薦作為室內裝飾，可以在日常生活中給您帶來一點治愈。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843630728,"sku":"KO-OB-01","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-01-main_4c691bdc-e742-414a-8508-1189b1fd6687.jpg?v=1615694372"},{"product_id":"ko-ob-02","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“這是最後一首歌。” [KO-OB-02] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-02-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e兩人之間似乎有著深厚的友誼。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-02-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-02-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-02-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-02-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e謝謝你收聽結尾。\u003cbr\u003e因為一直都在，\u003cbr\u003e非常感謝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們走吧。\u003cbr\u003e這是最後一首歌\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一隻小狗在遠處靜靜地看著鋼琴人的演奏，帶著幾分寂寞的氣息。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e多少時間過去了，這裡是什麼情況，是晚上還是早上？小狗是從哪裡來的？它是一個可以激發各種想像的物體。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一段溫暖的旋律在兩人之間流淌，彷彿一段溫暖的友誼就此誕生。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 對象固定在樹上。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-OB-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e鋼琴和小人的尺寸：最大約 32 毫米\u003cbr\u003e小狗尺寸：最大約 10.5 毫米\u003cbr\u003e重量：105g（包括木底座）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e青銅雕塑家小泉忠的《這是最後一首歌》。一隻小狗在遠處靜靜地看著鋼琴人的演奏，帶著幾分寂寞的氣息。即使在寂寞的場景中，也能感受到心靈的溫暖交流。推薦作為室內裝飾，可以在日常生活中給您帶來一點治愈。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843663496,"sku":"KO-OB-02","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-02-main_c8c88289-ea76-4533-9f23-904814c7c517.jpg?v=1615694377"},{"product_id":"ko-ob-03","title":"青銅雕塑家小泉忠的作品“甜蜜的十一月”。 [KO-OB-03] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-03-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e兩人周圍的氣氛溢於言表……\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-03-2.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-03-3.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e我想要的只是你的幸福 \u003cbr\u003e我想要的只是和你一起快樂。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e差別很小，但是\u003cbr\u003e這是一個很大的不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一男一女接吻的場景，似乎無處不在。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個對象裡的兩個人一定是在給一個笨拙卻很純粹的吻……我不禁有這樣的感覺，氣氛中溢滿了心跳的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e除了一首略帶悲傷的詩，這部作品傳達了強烈的信息。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-OB-03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2人寬度：最大約20mm\u003cbr\u003e 2人高度：最大約23mm\u003cbr\u003e重量：約90g（包括木底座）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e青銅雕塑家小泉忠的《甜蜜的十一月》。比起“你的幸福”，更希望“和你一起幸福”的矮人們的心是溫暖的。推薦作為室內裝飾，可以在日常生活中給您帶來一點治愈。 \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843696264,"sku":"KO-OB-03","price":5700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-03-main_b257a2f5-4df3-4a01-afc1-46153b5bcae5.jpg?v=1615694380"},{"product_id":"ko-ob-04","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“如果世界明天結束……” [KO-OB-04] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-04-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff\"\u003e\n\u003cstrong\u003e無論是有趣的時候還是困難的時候。它教你什麼是重要的。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-04-1.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-04-2.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-04-4.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-04-3.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e如果地球是最後一個明天\u003cbr\u003e你今天會做什麼？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沒什麼特別的。\u003cbr\u003e吃平時吃的東西，\u003cbr\u003e和一直陪在我身邊的人，\u003cbr\u003e像往常一樣大笑，\u003cbr\u003e我想知道我是否會像往常一樣度過它。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e阿難。\u003cbr\u003e金敏，沒錯\u003cbr\u003e這一切都很特別。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這個對象名為“如果世界明天結束……”。它包含一條信息，告訴我們日常生活是特別的，每一天都是重要的一天。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e鞦韆上坐著小人先生和女孩小人先生。少女一臉無辜地坐著，小比人將手搭在少女的肩上，看著她的臉，彷彿要溫柔地對她說話。每次看到她，都充滿了柔情和純潔的光彩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e鞦韆的設計就像真實的東西一樣擺動。例如，如果您將其展示在辦公桌上，則鞦韆會在您離開座位的那一刻擺動。每次想起這條消息，我想它會讓我覺得，啊，讓我們今天再努力吧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一部溫柔地依偎在你平常生活中的作品，給你治愈和勇氣。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width:5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width:5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-OB-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e擺動寬度：約35.5mm\u003cbr\u003e擺腳寬度：約16mm\u003cbr\u003e重量：約15g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e“如果世界明天結束……”是青銅雕塑家小泉忠的一件小物件作品。這個對象名為“如果世界明天結束……”。它包含一條信息，告訴我們日常生活是特別的，每一天都是重要的一天。雖然它很小，但它包含了一個深刻的信息，建議作為您房間的室內裝飾。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843729032,"sku":"KO-OB-04","price":6300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-04-main_15d3f646-7d89-4495-9f7a-c785541e059a.jpg?v=1615694384"},{"product_id":"ko-ob-05","title":"青銅雕塑家小泉忠的作品“直到天空閃耀的那一天。” [KO-OB-05] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff\"\u003e\u003cstrong\u003e每個人都可以將自己的想法放入其中的對象\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-1.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-2.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-4.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-3.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-5.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-05-6.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e快點快點。\u003cbr\u003e現在離聖誕節不遠了。\u003cbr\u003e因為每個人都在等待\u003cbr\u003e一棵大到可以到達星星的樹，\u003cbr\u003e因為每個人都期待它。\u003cbr\u003e星星在樹頂閃爍的夜晚，\u003cbr\u003e因為大家都很期待。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e來吧，來吧，快點。\u003cbr\u003e多帶點水。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e每個人都有一個想要實現的願望。一個似乎溫柔地滋養著這麼大的心，讓一個偉大的夢想成真的對象。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e例如，如果你把它放在你經常看到的地方，比如你的辦公桌或床邊，它可能會讓你覺得“好吧，讓我們盡力而為”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果您有時碰壁或迷路，您可能會通過查看此對象找到新的提示。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e花盆里長出了什麼？什麼時候能上天？水從哪裡來？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它是每個拿起這個物體的人都可以把自己的想法放進去的物體。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width:5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width:5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-OB-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅，碗\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKobito +梯子總長度：約42mm\u003cbr\u003e碗高：30mm\u003cbr\u003e鍋徑：約33mm\u003cbr\u003e蜂底直徑：約21mm\u003cbr\u003e重量（結合青銅）：約18g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color:#C00\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。\u003cbr\u003e每個人都有一個想要實現的願望。一個似乎溫柔地滋養著這麼大的心，讓一個偉大的夢想成真的對象。\u003cbr\u003e例如，如果你把它放在你經常看到的地方，比如你的辦公桌或床邊，它可能會讓你覺得“好吧，讓我們盡力而為”。\u003cbr\u003e如果您有時碰壁或迷路，您可能會通過查看此對象找到新的提示。\u003cbr\u003e花盆里長出了什麼？什麼時候能上天？水從哪裡來？ \u003cbr\u003e它是每個拿起這個物體的人都可以把自己的想法放進去的物體。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843761800,"sku":"KO-OB-05","price":5200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-05-main_fed6509d-849a-4093-8e76-6c7293ac4d99.jpg?v=1615694390"},{"product_id":"ko-ob-06","title":"青銅雕刻家小泉忠的物件“天文觀測”[KO-OB-06] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"left\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e它提醒我生活需要歡笑和幽默\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-06-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e今天沒有星星。\u003cbr\u003e這是一個安靜的，沒有月亮的夜晚。\u003cbr\u003e這是一個非常蓬鬆的夜晚。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e那是我的胃。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"left\"\u003e沒想到會用關西方言吐槽！用一首讓你發笑的詩，你可以想像矮人之間的互動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小人用盡全力看著望遠鏡，實事求是地表達了自己的感想。我的上位朋友一定是在笑。貓像做完一樣堅持著，平靜地反駁。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每次看到它，都是一部精彩的作品，提醒我生活需要歡笑和幽默。尤其是對喜歡貓的人來說，可能是無法抗拒的。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e送給親密朋友和親人的完美禮物。現在，你想在哪裡裝飾這個對象？ \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr align=\"left\"\u003e\n\u003ctd align=\"left\" style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"left\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-06\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e約 31 毫米 x 約 36 毫米\u003cbr\u003e重量：約11g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr align=\"left\"\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\" align=\"left\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。\u003cbr\u003e沒想到會用關西方言吐槽！用一首讓你發笑的詩，你可以想像矮人之間的互動。\u003cbr\u003e小人用盡全力看著望遠鏡，實事求是地表達了自己的感想。我的上位朋友一定是在笑。貓像做完一樣堅持著，平靜地反駁。\u003cbr\u003e每次看到它，都是一部精彩的作品，提醒我生活需要歡笑和幽默。尤其是對喜歡貓的人來說，可能是無法抗拒的。 \u003cbr\u003e送給親密朋友和親人的完美禮物。現在，你想在哪裡裝飾這個對象？\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843794568,"sku":"KO-OB-06","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-06-main_09921356-dd3e-4eff-a7a8-315fe5280e8b.jpg?v=1615694395"},{"product_id":"ko-ob-07","title":"青銅雕刻家小泉忠的物件“持續天文觀測” [KO-OB-07] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e它提醒我生活需要歡笑和幽默\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-07-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"80%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e今天沒有星星。\u003cbr\u003e這是一個安靜的，沒有月亮的夜晚。\u003cbr\u003e這是一個非常蓬鬆的夜晚。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e那是我的胃。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e沒想到會用關西方言吐槽！用一首讓你發笑的詩，你可以想像矮人之間的互動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小人用盡全力看著望遠鏡，實事求是地表達了自己的感想。我的上位朋友一定是在笑。這隻狗似乎對他淘氣的朋友表現出合作態度，笑聲不斷。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每次看到它，都是一部精彩的作品，提醒我生活需要歡笑和幽默。尤其是對於喜歡狗的人來說，可能是無法抗拒的。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e送給親密朋友和親人的完美禮物。現在，你想在哪裡裝飾這個對象？ \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-07\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e寬度：約34mm\u003cbr\u003e長度：約38mm\u003cbr\u003e重量：約11g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。\u003cbr\u003e沒想到會用關西方言吐槽！用一首讓你發笑的詩，你可以想像矮人之間的互動。\u003cbr\u003e小人用盡全力看著望遠鏡，實事求是地表達了自己的感想。我的上位朋友一定是在笑。這隻狗似乎對他淘氣的朋友表現出合作態度，笑聲不斷。\u003cbr\u003e每次看到它，都是一部精彩的作品，提醒我生活需要歡笑和幽默。尤其是對喜歡貓的人來說，可能是無法抗拒的。 \u003cbr\u003e送給親密朋友和親人的完美禮物。現在，你想在哪裡裝飾這個對象？\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 209px; top: 5378px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843827336,"sku":"KO-OB-07","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-07-main_cdd94128-f660-46c3-a75e-21aa875b3f82.jpg?v=1615694399"},{"product_id":"ko-ob-08","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“自然會話” [KO-OB-08] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-top.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e被溫柔的旋律治癒的感覺\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e嗯。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e當你快要嘆氣的時候，\u003cbr\u003e在你這樣做之前，做幾次深呼吸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e起訴。\u003cbr\u003e嗯。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e然後變成深呼吸。\u003cbr\u003e然後，我的心漸漸暖了起來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e然後就沒事了。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-08-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小提琴、長笛、大提琴從右邊開始。表達 Kobito 等人的會話的對象，您可以在其中想像溫和而簡單的語氣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e鞦韆的設計就像真實的東西一樣擺動。例如，如果您將其展示在辦公桌上，則鞦韆會在您離開座位的那一刻擺動。每次想起這條消息，我想它會讓我覺得，啊，讓我們今天再努力吧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一部溫柔地依偎在你平常生活中的作品，給你治愈和勇氣。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-08\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e擺動寬度：約51.5mm\u003cbr\u003e擺動高度：約35mm\u003cbr\u003e重量：約26g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"350\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; text-align: left;\" data-mce-style=\"width: 100%; text-align: left;\"\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅雕塑家小泉忠的一件小物件。小提琴、長笛、大提琴從右邊開始。表達 Kobito 等人的會話的對象，您可以在其中想像溫和而簡單的語氣。\u003cbr\u003e鞦韆的設計就像真實的東西一樣擺動。例如，如果您將其展示在辦公桌上，則鞦韆會在您離開座位的那一刻擺動。每次想起這條消息，我想它會讓我覺得，啊，讓我們今天再努力吧。\u003cbr\u003e這是一部溫柔地依偎在你平常生活中的作品，給你治愈和勇氣。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843860104,"sku":"KO-OB-08","price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-08-main_55751ae8-bf28-487c-8ddd-3a8c313eeb69.jpg?v=1615694408"},{"product_id":"ko-ob-09","title":"青銅雕塑家小泉忠的物件“不要哭，不要歌。” [KO-OB-09] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-09-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\" data-mce-style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e一部讓你看到時間的流動和你的心的運動的作品\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-09-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-09-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-09-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-09-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e你知道。\u003cbr\u003e請。 \u003cbr\u003e不要再哭了\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你難過，\u003cbr\u003e也讓我很難過。\u003cbr\u003e對不起我自私的理由。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但這就是原因。\u003cbr\u003e請。\u003cbr\u003e不要再哭了\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e它是一個充滿溫暖的木頭和青銅器。這幅作品描繪了兩個演奏樂器的小人安慰一個坐著沮喪的小人的場景。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我覺得鋼琴演奏者小比人既有大家庭的父親的氣息，也有照顧孩子的母親的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小提琴手小人雖然性格輕鬆，但很擅長給別人打氣，我想他比任何人都更了解自己內心的痛苦。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e想像各種角色很有趣，當你情緒低落並治愈自己時，看著他們很高興。它也被推薦作為禮物。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\" data-mce-style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-09\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e鋼琴和小人的尺寸：最大約 32 毫米\u003cbr\u003e樹部高度：約30mm\u003cbr\u003e樹的最大寬度：約77mm\u003cbr\u003e重量：約125g（含木底座）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\" data-mce-style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅雕塑家小泉忠的一件小物件。它是一個充滿溫暖的木頭和青銅器。這幅作品描繪了兩個演奏樂器的小人安慰一個坐著沮喪的小人的場景。\u003cbr\u003e我覺得鋼琴演奏者小比人既有大家庭的父親的氣息，也有照顧孩子的母親的心。\u003cbr\u003e小提琴手小人雖然性格輕鬆，但很擅長給別人打氣，我想他比任何人都更了解自己內心的痛苦。 \u003cbr\u003e想像各種角色很有趣，當你情緒低落並治愈自己時，看著他們很高興。它也被推薦作為禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276843892872,"sku":"KO-OB-09","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-09-main_7fe0e29e-c897-4186-8dd4-c879a9d6890a.jpg?v=1615694413"},{"product_id":"ko-ob-10","title":"青銅雕塑家小泉忠的作品“讓幸福充滿天空。” [KO-OB-10] ","description":"\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-t.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e每一件作品都伴隨著小泉的一句話，他隨口的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eKobito的小物件給你手工溫暖的感覺\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-m.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e對於某人，你能做什麼。\u003cbr\u003e並不真地。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這就是為什麼我認為為自己而活很重要。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為自己而活就是兜兜轉轉，\u003cbr\u003e願有朝一日為某人著想。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e -------------------------- \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e輕輕地依偎在你的日常生活中，照亮你陰沉的心情。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-1.jpg\"\u003e這是小人先生精心呵護瓶子裡的東西的對象。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-2.jpg\"\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-3.jpg\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一個可愛的物體，有一個帶蓋子的透明小瓶子和梯子上的 Kobito。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e重點是你可以把喜歡的東西放在罐子裡享受，也可以把喜歡的百花香放進去享受香味，或者在裡面放一個玻璃容器或迷你觀葉植物來裝飾它作為室內裝飾品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你經常看到的地方，比如門口、床頭，或者工作時的辦公桌，你的心就會暖暖的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一個美妙的作品，讓每個拿起它的人都可以自由地表達他們的想法。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e與您的房間融為一體的自然造型。它也被推薦作為送給親人的禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-4.jpg\"\u003e悄悄爬上梯子的小人。\u003cbr\u003e迷你尺寸，適合您的手掌。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-5.jpg\"\u003e看到他用一個小噴壺照顧他真是太可愛了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-6.jpg\"\u003e簡約設計，立體效果\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-10-s-7.jpg\"\u003e您可以享受放置您最喜愛的百花香和迷你觀葉植物的樂趣。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-1.jpg\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e我們提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、婚禮、聖誕節、情人節、白色情人節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅，小瓶（帶蓋）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKobito+梯子全長：約51mm\u003cbr\u003e瓶蓋直徑：約44mm\u003cbr\u003e重量（青銅和瓶子組合）：約 61 克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e臨時缺貨或追加生產的情況下，需要2週左右才能發貨。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於每件商品均為手工製作，青銅部分的細節可能略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39952011886728,"sku":"KO-OB-10","price":5200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-10-s-m.jpg?v=1643267280"},{"product_id":"ko-ob-11","title":"青銅雕塑家小泉忠的物件“Pasmee Paper”[KO-OB-11] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-11-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e從天花板上出現的貓會成為救世主嗎……\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-11-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-11-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-11-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e是你掉的這張金紙嗎？\u003cbr\u003e還是這張銀紙？\u003cbr\u003e還是衛生紙？\u003cbr\u003e還是你是我的老頭？\u003cbr\u003e你是貓嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我知道，所以快點把紙拿起來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “我忙得想藉一隻貓的手”\u003cbr\u003e那就是我的意思。\u003cbr\u003e如果我借了它，我可能是藉了它，所以它有點複雜。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e這是一隻貓來幫助一撮衛生紙的對象。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e重點是那隻掛在魚竿上並提出令人困惑的問題的貓。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e世界觀，為什麼會從天花板上出現，以及拉魚竿的人之間的關係，我都忍不住笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e附有可固定在牆上的金屬配件，讓您可以在好玩的地方自由裝飾。 \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e身高：約13.5cm\u003cbr\u003e寬度：約6cm\u003cbr\u003e深度：約6cm\u003cbr\u003e重量：約93g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e《Pas Me Paper》是青銅雕塑家小泉忠的作品。不經意間讓您發笑的世界觀被推薦為為您的日常生活帶來一點治癒的室內裝飾。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844023944,"sku":"KO-OB-11","price":7200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-11-main_66da2185-cf1e-469d-bd35-eba92111f197.jpg?v=1615694422"},{"product_id":"ko-ob-12","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“歡樂之歌”[KO-OB-12] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e迷人的小矮人的出現會讓你感到輕鬆自在。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-m.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-12-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e很久以前，有男孩出現在悲傷的人面前，演奏音樂。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “我們將繼續歌唱，直到世界上不再有悲傷的人。 』\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e他們從未停止過比賽。\u003cbr\u003e即使10年後，即使100年後，我也沒有放棄。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e人們決定不再製造悲傷的人。\u003cbr\u003e當悲傷有一天從世界上消失時，\u003cbr\u003e我決定在最後播放慶祝歌曲。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e於是今天，“歡樂之歌”開始了。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e充滿溫暖和幽默的木頭和青銅器物。這幅作品描繪了一個場景，其中三個男孩演奏樂器並唱歌以鼓勵那些悲傷的人。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e彈吉他、彈鋼琴、打鼓的小矮人非常開心，可以感受到手工製品獨有的溫暖。這是一個簡單的模型，但它有運動，你不會厭倦看到沉重的青銅紋理和精細的細節。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e溫柔地依偎在你的日常生活中，照亮你陰鬱的心情，這是一部美妙的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。它也被推薦作為送給親人的禮物。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKobito的尺寸：最大約27mm\u003cbr\u003e樹部高度：約30mm\u003cbr\u003e樹的最大寬度：約85mm\u003cbr\u003e重量：約110g（含木底座）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅雕塑家小泉忠的手工作品。一個充滿溫暖和幽默的木頭和青銅器。這幅作品描繪了一個場景，其中三個男孩演奏樂器並唱歌以鼓勵那些悲傷的人。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e彈著吉他、鋼琴（鍵盤）、打鼓的孩子們看起來很開心，可以感受到手工製品特有的溫暖。這是一個簡單的模型，但它有運動，你不會厭倦看到青銅的沉重和精細的細節。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e溫柔地依偎在你的日常生活中，照亮你陰鬱的心情，這是一部美妙的作品。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。主題中包含樂器，所以我一定會推薦給喜歡音樂的人和參加樂隊活動的人！青銅質樸的質感，給人一種成熟摩登（復古）的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844056712,"sku":"KO-OB-12","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-12-m_a92ca4d3-4a4a-4645-827e-dc574dd884fd.jpg?v=1615694428"},{"product_id":"ko-ob-13","title":"青銅雕塑家小泉忠的物件“星夜之歌”[KO-OB-13] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-13-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e一個帶有可愛的侏儒和狗的小物件\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-13-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-13-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-13-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-13-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e例如，如果地球的大小是 1 毫米，\u003cbr\u003e宇宙的大小是20萬億公里\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e例如，如果我們用一年代替宇宙的歷史，\u003cbr\u003e地球上人類的誕生\u003cbr\u003e時間是 12 月 31 日晚上 21:30 左右。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在這個浩瀚宇宙的漫長歷史中，\u003cbr\u003e遇見你是多麼特別。\u003cbr\u003e就這麼一說，你懂的。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e它是一個小矮人通過望遠鏡觀察大宇宙的小天體，一隻狗依偎在他身後。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e現在的這一刻是多麼的不可替代，遇見你是不是奇蹟？\u003cbr\u003e這讓我再次感到，即使是日常生活中的瑣碎事件，也是許多巧合的結果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 的詩讓我覺得我在心裡找到了我一直在尋找的詞。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e雖然是個小物件，但只要輕輕一放，似乎就有一種神奇的力量可以改變周圍的氣氛。\u003cbr\u003e當您想向您所愛的人傳達您的特殊感受時……作為禮物送給他們怎麼樣？ \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-13\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e寬度：約40mm\u003cbr\u003e長度：約23mm\u003cbr\u003e重量：約7g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e它是青銅雕塑家小泉忠先生的手工（手工）物件作品。\u003cbr\u003e它是一個小矮人通過望遠鏡觀察大宇宙的小天體，一隻狗依偎在他身後。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e現在的這一刻是多麼的不可替代，遇見你是不是奇蹟？\u003cbr\u003e這讓我再次感到，即使是日常生活中的瑣碎事件，也是許多巧合的結果。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 的詩讓我覺得我在心裡找到了我一直在尋找的詞。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然是個小物件，但只要輕輕一放，似乎就有一種神奇的力量可以改變周圍的氣氛。\u003cbr\u003e當您想向您所愛的人傳達您的特殊感受時……作為禮物送給他們怎麼樣？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844089480,"sku":"KO-OB-13","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-13-main_23f69186-78d8-4d76-a93d-7f777928035d.jpg?v=1615694434"},{"product_id":"ko-ob-14","title":"青銅雕塑家小泉忠的物件“Fanfare” [KO-OB-14] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e一個標籤七人演奏的“Fushime”的聲音\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-14-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e每當一個人的生命到達一個“未來”，\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從現在開始就很難了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我不想成為那種說這種話的人，\u003cbr\u003e我不喜歡被這樣對待。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e與其無情的抱怨，\u003cbr\u003e被愛祝福，\u003cbr\u003e做這件事的人和做這件事的人都很酷。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e七個小矮人齊聚一堂！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每個人都有一個樂器並慶祝離開。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “會很難”？ ?\u003cbr\u003e我對此很期待！我必須帶著令人振奮的感覺邁出第一步！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從慶祝你的“fusume”的矮人那裡獲得勇氣......\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e送給特別的人的好禮物。\u003cbr\u003e作為給那些開始新生活的人的禮物。\u003cbr\u003e祝你有個美好的未來…… \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e寬度：約75mm\u003cbr\u003e長度：約25mm\u003cbr\u003e重量：約36g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e它是青銅雕塑家小泉忠先生的手工（手工）物件作品。\u003cbr\u003e七個小矮人齊聚一堂！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每個人都有一個樂器並慶祝離開。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “會很難”？ ?\u003cbr\u003e我對此很期待！我必須帶著令人振奮的感覺邁出第一步！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從慶祝你的“fusume”的矮人那裡獲得勇氣......\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e送給特別的人的好禮物。\u003cbr\u003e作為給那些開始新生活的人的禮物。\u003cbr\u003e祝你有個美好的未來……\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844122248,"sku":"KO-OB-14","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-14-m_9ac8468b-8dde-4f6b-99cc-f7be19b22991.jpg?v=1615694441"},{"product_id":"ko-ob-15","title":"青銅雕塑家小泉忠的對象“琥珀懷舊” [KO-OB-15] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"text-align: left;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e琵琶魚吉田和小矮人的有趣場景\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-m.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"80%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e那條琵琶魚，多看我一眼。\u003cbr\u003e我看不懂這些字母。\u003cbr\u003e Chochin，你在哪個時代？\u003cbr\u003e用 LED 裝上它。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e變得大聲。\u003cbr\u003e在海底閱讀《銀河鐵路之夜》是什麼意思？\u003cbr\u003e什麼是星系，是不是太遠了？\u003cbr\u003e讀《海底兩萬里》。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e可愛的小矮人會讓你微笑。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e琵琶魚吉田君一臉難以形容的表情\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e琥珀色，豐滿的身體\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e一個侏儒在深海讀書\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e來一首有趣的音樂來配這本書怎麼樣？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-15-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e它是手掌大小的，因此非常適合送禮！\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e充滿溫暖和幽默的木頭和青銅器物。表現了安康魚吉田在漆黑的深海底部向正在看書的侏儒照射光的場景。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一副想說點什麼的樣子的吉田安口很可愛。小矮人似乎也很活潑。簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e看著青銅厚重的質感和精緻的細節，我從不厭倦。溫柔地依偎在你的日常生活中，照亮你陰鬱的心情，這是一部美妙的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。它也被推薦作為送給親人的禮物。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKobito的尺寸（垂直）…最大約24mm\u003cbr\u003e琵琶魚尺寸（垂直）…最大約25.5mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e樹部分尺寸…約87mm x 46mm\u003cbr\u003e木材厚度……約12.3mm\u003cbr\u003e重量：約50g（含木底座） \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\" style=\"text-align: left;\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKobito尺寸（垂直）：最大約24mm\u003cbr\u003e琵琶魚尺寸（垂直）：最大約 25.5 毫米\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e樹的部分尺寸…約87mm×46mm\u003cbr\u003e木材厚度：約12.3mm\u003cbr\u003e重量：約50g（含木底座） \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅雕塑家小泉忠的手工作品。一個充滿溫暖和幽默的木頭和青銅器。表現了安康魚吉田在漆黑的深海底部向正在看書的侏儒照射光的場景。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e吉田君有一種很可愛的表情，讓你想說點什麼。看來矮人也聊得很開心。簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e看著青銅厚重的質感和精緻的細節，我從不厭倦。溫柔地依偎在你的日常生活中，照亮你陰鬱的心情，這是一部美妙的作品。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。它也被推薦作為送給親人的禮物。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。主題中包含樂器，所以我一定會推薦給喜歡音樂的人和參加樂隊活動的人！青銅質樸的質感，給人一種成熟摩登（復古）的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844155016,"sku":"KO-OB-15","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-15-m_ba2a2257-6fec-4bd4-90ed-159e7434e4bf.jpg?v=1615694448"},{"product_id":"ko-ob-16","title":"青銅雕塑家小泉忠的作品“中織”[KO-OB-16] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e溫暖的心情，輕輕地依偎在你的心上\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-main.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e嘿，\u003cbr\u003e抱歉之前的事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e對不起。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e用擔心的表情看著對方的小人先生，抓住了我的心。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e重疊每個看到它的人的想法和故事...... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e從後面充滿了氣氛。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-3.jpg\"\u003e \u003cbr\u003e對不起早點。右邊的小人說\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e對不起。 Kobito 在左邊說。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-16-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e搖擺的搖擺型物體。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e搖擺物“中織”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e對話是“對不起”作為作品，但似乎每個人都能用不同的語言和想法看到它。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個小人一臉擔憂地把手搭在他的肩膀上，另一個人雖然有些疑惑，但似乎鬆了口氣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖是小物件，卻能感受到兩人的面部表情、動作，甚至是心的動靜。那裡有這樣的氣氛，好像那裡有一個真實的人類故事。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，這是一個搖擺類型的對象。比如，你可以把它放在你的辦公桌上，每次它晃動，你都會因為兩個人的在場而感到溫暖。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e高度：約37mm\u003cbr\u003e寬度：約42mm\u003cbr\u003e重量：20克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff; text-align: left;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%; text-align: left;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eKO-OB-16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\" width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e高度：約37mm\u003cbr\u003e寬度：約42mm\u003cbr\u003e重量：20g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"100%\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00; text-align: left;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e搖擺物“中織”。\u003cbr\u003e對話是“對不起”作為作品，但似乎每個人都能用不同的語言和想法看到它。\u003cbr\u003e一個小人一臉擔憂地把手搭在他的肩膀上，另一個人雖然有些疑惑，但似乎鬆了口氣。\u003cbr\u003e雖是小物件，卻能感受到兩人的面部表情、動作，甚至是心的動靜。那裡有這樣的氣氛，好像那裡有一個真實的人類故事。 \u003cbr\u003e此外，這是一個搖擺類型的對象。比如，你可以把它放在你的辦公桌上，每次它晃動，你都會因為兩個人的在場而感到溫暖。\u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844187784,"sku":"KO-OB-16","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-16-main_93d83f66-be0d-489b-9ccc-be915605a6f9.jpg?v=1615694456"},{"product_id":"ko-rs-01","title":"青銅雕塑家小泉忠的戒指架“收集星星” [KO-RS-01] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-01-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e輕輕展示你最喜歡的戒指\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-01-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-01-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-01-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e我的朋友和明星一樣多。 \u003cbr\u003e那些人的臉浮了起來，又消失了，又浮了起來。\u003cbr\u003e在這樣一個愉快的夜晚，我抬頭仰望天空，驚訝不已。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e有這麼多明星。\u003cbr\u003e對不起，星桑。\u003cbr\u003e我還是趕不上。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但總有一天\u003cbr\u003e有多少星星就有多少面孔，\u003cbr\u003e想著心被填滿的那一天終將到來，\u003cbr\u003e我已經等不及那一天了，今天我也會全力以赴。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e小比人舉起小手握著星星的造型可愛的戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它包含一個溫暖人心的信息。你會想要裝飾你特別喜歡的戒指。 （例如，展示的戒指是蘭諾葉戒指，躺著的是蘭諾糖罐戒指，每個編號為11。） \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e高度：約50mm\u003cbr\u003e與 1 到 25 的環兼容\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"100%\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e青銅雕塑家小泉忠的一件小物件。小比人舉起小手握著星星的造型可愛的戒指架。它包含一個溫暖人心的信息。你會想要裝飾你特別喜歡的戒指。與 1 到 25 的環兼容。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -38px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844384392,"sku":"KO-RS-01","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-01-main_1cb2e735-d95e-4788-ada9-9831d9858ba8.jpg?v=1615694470"},{"product_id":"ko-rs-02","title":"[作為結婚禮物也很受歡迎]青銅雕塑家小泉忠的戒指架“重要人物”[KO-RS-02] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-t.jpg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product_vid_contents\"\u003e\n\n\u003cvideo muted controls=\"controls\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/558f17bc69e5444a9fca8477aca1560a.mp4\" class=\"product_vid_main\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/mth-ko-rs-02.png?v=1708395404\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅雕塑家小泉正志創作的小物件和配件以戴著高頂禮帽的小男孩為特色。彈鋼琴、騎腳踏車……看到這個活潑的小男孩，你就會露出笑容。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小泉正志創作的每件作品都是先用蠟製作原型，然後進行塑形，最後用青銅鑄造而成，因此即使是同一件作品也不會完全相同。它的表情多種多樣，從悲傷到微笑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此外，每件作品都附有小泉純一郎的留言，他那隨意而親切的話語讓人感到溫暖。如果您將它放在經常能看見的地方，例如桌子上或床邊，它將幫助您每天舒緩心靈。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e無論你是快樂、喜悅或悲傷，這些作品都會潛移默化地陪伴在你身邊，永遠與你對話。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e一個可愛的戒指架上有兩個正在接吻的小矮人。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-m.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e祝你幸福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e是的？\u003cbr\u003e祝你幸福。\u003cbr\u003e差別很小，但差異很大。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e這些迷人的小傢伙一定會讓您露出笑容。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e友善的矮人互相看著對方。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e正面\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e後部\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e有時候我只是對它不屑一顧。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e手掌大小，圓圓的，可愛極了\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e天然的戒指架可與您的房間融為一體。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e一個可愛的戒指架，看起來像兩個小孩在接吻。雖然設計簡單，但你能感受到只有手工製作才能帶來的溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當我們是好朋友時，我們會互相看著對方的眼睛，但當我們吵架時，我們會把目光移開。這款戒指架氛圍柔和，可以將兩枚戒指固定在一起，可以合在一起，可以分開，也可以朝向同一個方向。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當你心情低落時看看它會很有幫助，它會讓你平靜下來。它也適合作為禮物送給特別的人。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-02-2-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e不僅建議您自己使用，還可以將其作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作為使用範例，所展示的戒指為：左： \u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/craftcafe\/de-031g\/\" target=\"_blank\"\u003eDECOvienya Kisslis 金色戒指尺寸 15\u003c\/a\u003e ，右： \u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/craftcafe\/ln-1038\/\" target=\"_blank\"\u003eLano Leaf 戒指尺寸 11\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e也非常適合用作結婚禮物 - 禮品包裝免費\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e（此圖為我們的包裝方法範例。根據包裝材料的供應情況等，包裝方法可能會有所不同。）\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e此戒指架可免費作為禮物包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包裝，我們基本上會把事情交給您。請注意，包裝紙的圖案以及絲帶的顏色和形狀可能會根據包裝材料的庫存狀態而有所不同。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在免費評論欄位中輸入「我希望它被包裝」。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員將仔細包裝每件物品以滿足您的需求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時使用我們的服務來慶祝生日、婚禮、聖誕節、母親節、父親節、週年紀念等。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅和木材\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e包括矮人和木架在內的總高度：約。 50 毫米\u003cbr\u003e木質底座的最大寬度：約。 26毫米\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* 適合尺寸 1 至 25 的戒指\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前需要注意的要點\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e \n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e這是一種熱門商品，因此我們會盡力始終保持庫存，但如果暫時缺貨或需要額外生產，則大約需要 2 週的時間才能交貨。\u003c\/strong\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e木質底座由天然木材製成，因此每件產品的細節可能會略有不同。\u003c\/strong\u003e我們希望您能理解這是手工製品的特點和魅力之一，並下訂單。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e產品編號\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKO-RS-02\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅和木材\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e包括矮人和木架在內的總高度：約。 50 毫米\u003cbr\u003e木質底座的最大寬度：約。 26毫米\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e* 適合尺寸 1 至 25 的戒指\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦要點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅雕塑家小泉忠志 (Koizumi Tadashi) 手工製作的物品。一個可愛的戒指架，看起來像兩個小孩在接吻。雖然設計簡單，但你能感受到只有手工製作才能帶來的溫暖。當我們是好朋友時，我們會互相看著對方的眼睛，但當我們吵架時，我們會把目光移開。這款戒指架氛圍柔和，可以將兩枚戒指固定在一起，可以合在一起，可以分開，也可以朝向同一個方向。當你心情低落時看看它會很有幫助，它會讓你平靜下來。它也適合作為禮物送給特別的人。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e它們也可以作為室內裝飾（玩偶、飾品、古董）時尚可愛地擺放在您的房間（客廳、入口、衛生間、辦公桌）中。木質底座採用天然木材製成，給人一種自然的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一部從十多歲、二十多歲、三十多歲，到四五十歲的人都會喜歡的作品！不僅推薦自己購買，也推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、母親節等場合的禮物或贈品。如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在評論部分（自由格式評論部分）告知我們。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844417160,"sku":"KO-RS-02","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-02-2-m_80df1a03-bb96-45a6-b62a-89cdc19a247a.jpg?v=1615694480"},{"product_id":"ko-rs-03","title":"青銅雕塑家小泉忠的戒指架“我和你做戒指” [KO-RS-03] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-03-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e一起展示你珍貴的戒指\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-03-1.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-03-2.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-03-3.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e是我們一起凝視的天空的顏色嗎？ \u003cbr\u003e是軌跡嗎？\u003cbr\u003e還是離得更遠？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我很高興和你在一起...\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Kobito 和他的狗安靜地坐著，是一個可愛的戒指斯坦。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為給愛狗人士的禮物，它是一個非常受歡迎的項目。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e （例如，顯示的戒指是\u003ca href=\"..\/products\/ko-rg-01\"\u003e\u0026gt;\u0026gt; Tadashi Koizumi“Neko有時貓。”\u003c\/a\u003e No. 11。） \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e高度：約50mm\u003cbr\u003e與 1 到 25 的環兼容\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"100%\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是青銅雕塑家小泉忠的一件小物件作品。 Kobito 和他的狗安靜地坐在一起，是一個時尚可愛的戒指架。小泉的作品有一種獨特的氛圍，每次看到它們都會讓你感到溫暖。你會想要裝飾你特別喜歡的戒指。與 1 到 25 的環兼容。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!-- ここから後は改行・変更などを一切しないでください。一括変更ができなくなります --\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -34px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844482696,"sku":"KO-RS-03","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-03-m_22d37a3f-7775-4603-abf8-0431e7b4aaa1.jpg?v=1615694490"},{"product_id":"ko-rs-04","title":"青銅雕塑家小泉忠的戒指架“和你一起讀書” [KO-RS-04] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-04-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e我想看看你在讀什麼書\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-04-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-04-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-04-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-04-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e我們有這本漫畫第一卷的兩卷。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們開始同居的那個晚上，\u003cbr\u003e你不自覺地笑了。\u003cbr\u003e嗯，我看過這個漫畫。\u003cbr\u003e畢竟，我們有相似的愛好。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e等第二卷出來了，我們一起去買吧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e小比人正在熱切地看書。還有一種不同於平常的小傻小比人的知性氣息。\u003cbr\u003e就像詩一樣，如果你住在一起，你會收到兩本同一本書。\u003cbr\u003e這是一個充滿情緒的戒指架，即使您感到驚訝或大笑，也能讓您感到放鬆和平靜。\u003cbr\u003e您想展示您最喜歡的戒指還是將其作為新戒指作為禮物贈送？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e使用戒指架獲取戒指\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"30%\" align=\"center\"\u003e \u003cimg alt=\"青銅雕塑家小泉忠銀戒指“祝你有個願望” [KO-RG-02]\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-02-main.jpg\"\u003e青銅雕塑家小泉忠 銀戒指“許願星” [KO-RG-02] 9,000 日元（含稅）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"30%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-01\/\"\u003e\u003cimg alt=\"青銅雕塑家小泉忠銀戒指“貓有時貓” [KO-RG-01]\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-01-main.jpg\"\u003e青銅雕塑家小泉忠 銀戒指“Neko有時貓” [KO-RG-01] 7,000日元（含稅）\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e高度：約50mm\u003cbr\u003e與 1 到 25 的環兼容\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是青銅雕塑家小泉忠的一件小物件作品。\u003cbr\u003e這是一個以小比人先生熱情地讀書為對象的戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它是一個具有安靜氛圍的對象，非常適合秋季閱讀。\u003cbr\u003e擁有如此成熟氣息的小比人，不僅是平時的幽默風趣，更是讓人耳目一新。\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -37px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844515464,"sku":"KO-RS-04","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-04-m_9fd4d44a-6f04-45bf-bc5e-75896be6cc26.jpg?v=1615694496"},{"product_id":"ko-rs-05","title":"青銅雕塑家小泉忠的戒指架“來吧” [KO-RS-05] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e為日常的風景增添一絲溫暖……青銅雕塑家小泉忠志創作的小物件和配件以戴著高頂禮帽的小怪物為特色。彈鋼琴、騎腳踏車、爬梯子…小人活潑的動作傳達出讓人微笑的幽默和溫暖人心的善良。\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e小泉正志創作的每件作品都是先用蠟製作原型，然後進行塑形，最後用青銅鑄造而成，因此即使是同一件作品也不會完全相同。這些精心塑造的小矮人充滿情感，有的從背後看起來憂鬱，有的從側面看起來微笑。此外，每件作品都附有小泉純一郎的留言，他隨性的話語讓人感到溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將它們放在您每天都能看到的地方，例如您的書桌上或床邊，一定會給您的心靈帶來一絲平靜。這些作品將會在您快樂、喜悅甚至悲傷的時刻陪伴您，並將永遠與您對話。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e抱緊我\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e這是一個非常可愛的環形支架，可以捕捉您的狗跳向 Kobito 的瞬間。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小人是個有著蓬鬆頭髮、穿著裙子的女孩。\u003cbr\u003e可能是與那條腰肢纖細的可愛狗狗的感人重逢……或者是「歡迎回來！我們一直在等你！」真的有這麼熱烈的歡迎嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裝飾您最喜歡的戒指或將其作為禮物送給愛狗人士。\u003cbr\u003e或者你可以給他們一個新戒指和戒指架，多好！\u003cbr\u003e你想擁有一個在你身邊嗎？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e請將您的戒指放在戒指架上。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-02\/\"\u003e\u003cimg alt=\"青銅雕刻家小泉正史銀戒指「對著星星許願」【KO-RG-02】\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-02-main.jpg\"\u003e銅雕家小泉正志 銀戒指「對著星星許願」【KO-RG-02】9000日圓（含稅）\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-01\/\"\u003e \u003cimg alt=\"青銅雕刻家小泉正史銀戒指「貓，有時是貓」 [KO-RG-01]\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-01-main.jpg\"\u003e銅雕家小泉正志 銀戒指「貓有時貓」【KO-RG-01】7000日圓（含稅） \u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e小泉正志《加油》系列\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rs-14\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-05-link.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi「進來吧」貓和矮人戒指架在這裡有售\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購及處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e通常，您的訂單將會生產並大約需要 2 週的時間才能交付。\u003c\/strong\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e \n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e產品編號\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKO-RS-05\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅和木材\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高度：約。 50 毫米\u003cbr\u003e適合尺寸 1 至 25 的戒指\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100%\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦要點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e這是青銅雕塑家小泉正志 (Tadashi Koizumi) 創作的小型藝術品。這是一個非常可愛的環形支架，可以捕捉您的狗跳向 Kobito 的瞬間。小人是個有著蓬鬆頭髮、穿著裙子的女孩。\u003cbr\u003e可能是與那條腰肢纖細的可愛狗狗的感人重逢……或者是「歡迎回來！我們一直在等你！」真的有這麼熱烈的歡迎嗎？\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e不僅建議您自己使用，還可以將其作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節和其他特殊場合的禮物或贈品。如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在評論部分（自由格式評論部分）告知我們。\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844548232,"sku":"KO-RS-05","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-05-m_80512833-1446-4c23-a785-817828c5dfc0.jpg?v=1615694502"},{"product_id":"ko-rs-06","title":"[作為結婚禮物也很受歡迎]青銅雕塑家小泉忠的戒指架“重要人物-Hanakotoba-” [KO-RS-06] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-t.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e鮮花連接的我們之間的距離……\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-m.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e嘿。你知道這種花語嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我不知道花，但是\u003cbr\u003e我知道現在可能是最重要的時刻。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e可愛的小矮人會讓你微笑。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e小比人輕輕地獻上鮮花。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e正面\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e背部\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-4.jpg\"\u003e \u003cbr\u003e有時我試圖轉身離開。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一個可愛的 Kobito 戒指架，可以向親人獻花。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-06-1-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作為示例使用的戒指是左： \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/lano\/products\/ln-1038\"\u003eLano Leaf Ring No. 11\u003c\/a\u003e ，右： \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/aramaroots\/products\/ar33\"\u003eGinkobo Arama Roots Daisy Ring No.13\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約50mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前的注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於此商品是熱門商品，我們一直努力保持庫存，但如果暫時缺貨或額外生產，則需要大約 2 週的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-06\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約50mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一個可愛的 Kobito 戒指架，可以向親人獻花。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -9px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844581000,"sku":"KO-RS-06","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-06-1-m_a81d6014-aba3-4ef9-af97-e558bad0fbaf.jpg?v=1615694510"},{"product_id":"ko-rs-07","title":"青銅雕刻家小泉忠的指環架「連線電話」 [KO-RS-07] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e無論你是遠方還是近處……堅強而筆直\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-1.jpg\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-1.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-2.jpg\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-2.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-4.jpg\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-4.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-3.jpg\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-3.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-5.jpg\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-07-5.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e這個電話線傳遞我的聲音。\u003cbr\u003e這串電話連接我和你。\u003cbr\u003e這是一根細線，細到你看不到，\u003cbr\u003e這根結實、筆直的螺紋\u003cbr\u003e永遠，永遠\u003cbr\u003e它讓我和你保持聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e可以聽到“你好”和“那是什麼？”的可愛小人主題的配對台。\u003cbr\u003e這是一部表達兩者之間緊密聯繫的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款戒指架可以讓您感受到愛的聯繫，非常適合作為婚禮慶典、紀念日等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當你戴上你珍貴的戒指時，你突然感覺到兩人之間的無形線。\u003cbr\u003e正是這樣一個戒指架，讓您想起您的重要感受。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e使用戒指架獲取戒指\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"30%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-02\/\"\u003e\u003cimg alt=\"青銅雕塑家小泉忠銀戒指“祝你有個願望” [KO-RG-02]\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-02-main.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e青銅雕塑家小泉忠 銀戒指“Hoshin ni gai wo ho” [KO-RG-02] 9,000 日元（含稅）\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"30%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-01\/\"\u003e\u003cimg alt=\"青銅雕塑家小泉忠銀戒指“貓有時貓” [KO-RG-01]\" width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rg-01-main.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e青銅雕塑家小泉忠 銀戒指“Neko有時貓” [KO-RG-01] 7,000日元（含稅） \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-07\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e高度：約50mm\u003cbr\u003e與 1 到 25 的環兼容\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e可以聽到“你好”和“那是什麼？”的可愛小人主題的配對台。\u003cbr\u003e這是一部表達兩者之間緊密聯繫的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款戒指架可以讓您感受到愛的聯繫，非常適合作為婚禮慶典、紀念日等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當你戴上你珍貴的戒指時，你突然感覺到兩人之間的無形線。\u003cbr\u003e正是這樣一個戒指架，讓您想起您的重要感受。不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -5px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844613768,"sku":"KO-RS-07","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-07-m_b135e3b2-7819-4170-9389-28ba3b5fc3f0.jpg?v=1615694516"},{"product_id":"ko-rs-08","title":"[推薦給愛貓人士] 青銅雕塑家小泉忠的戒指架“Nyanda Full Life” [KO-RS-08] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-t.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e可愛的貓和害羞的矮人友好的戒指架\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-m.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e我希望我能一直和你在一起。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這些孩子？我們？你說的是哪一個？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們走吧。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e看到可愛的小矮人，我忍不住笑了。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e貓和矮人互相凝視。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e友好的外表溫暖了我的心。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-3.jpg\"\u003e \u003cbr\u003e如果你改變你放它的方向，它會像一個單相思。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e有時我會移開視線。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是通過可愛的貓互相交流感情的kobitos的戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-08-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-rg-01\"\u003e小泉忠“貓有時貓”No.12\u003c\/a\u003e為例，右：\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-rg-02\"\u003e小泉忠“許願”No.12\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前的注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於此商品是熱門商品，我們一直努力保持庫存，但如果暫時缺貨或額外生產，則需要大約 2 週的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-08\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是通過可愛的貓互相交流感情的kobitos的戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 .\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -7px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844646536,"sku":"KO-RS-08","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-08-m_f6fd17a3-6eff-4144-9e34-69a432ce9821.jpg?v=1615694526"},{"product_id":"ko-rs-09","title":"[作為結婚禮物也很受歡迎] 青銅雕塑家小泉忠的戒指架“與星星一起” [KO-RS-09] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e為您所愛的人精心準備的禮物。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-m.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e如果你問我為什麼，我說不好。\u003cbr\u003e我想我們可以繼續玩得開心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e看起來會很艱難\u003cbr\u003e也許你可以和我一起克服它。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e看到可愛的小矮人，我忍不住笑了。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003cbr\u003e一個女孩的明星禮物。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e小比人的背影顯得有些高興。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e友好的外表溫暖了我的心。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e有時我會移開視線。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是一個可愛的戒指架，適合贈送充滿感情的禮物的 Kobitos。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-09-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-rg-01\"\u003e小泉忠“貓有時貓”No.12\u003c\/a\u003e為例，右：\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-rg-02\"\u003e小泉忠“許願”No.12\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"100\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"100\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前的注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於此商品是熱門商品，我們一直努力保持庫存，但如果暫時缺貨或額外生產，則需要大約 2 週的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-08\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"350\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是一個可愛的戒指架，適合贈送充滿感情的禮物的 Kobitos。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 .\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -36px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844712072,"sku":"ko-rs-09","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-09-m_aae35e84-7603-49e2-a143-76ce71d92aa1.jpg?v=1615694535"},{"product_id":"ko-rs-10","title":"[推薦給愛狗人士] 青銅雕塑家小泉忠的戒指架“Wonderful Life” [KO-RS-10] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-t.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e為可愛的狗和害羞的小矮人準備的友好戒指架\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-m.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e我希望我能一直和你在一起。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這些孩子？我們？你說的是哪一個？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們走吧。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e看到可愛的小矮人，我忍不住笑了。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e小比托這個女孩\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e小人小人\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e這是 kobitos 的戒指架，他們通過可愛的狗互相交流感情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e從正面看。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e後視圖。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e有時我轉身離開\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為使用示例顯示的環是左後：\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/smallright\/products\/sr-rg-04-mat\"\u003e小右帶環 No. 18\u003c\/a\u003e ，右前： \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/smallright\/products\/ln-1038\"\u003eLano 葉環 No. 11\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-10-8.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e （此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前的注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"95%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於此商品是熱門商品，我們一直努力保持庫存，但如果暫時缺貨或額外生產，則需要大約 2 週的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括矮人和木製底座在內的總高度\/約51mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是 kobitos 的戒指架，他們通過可愛的狗互相交流感情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雖然很笨拙，但它是一部溫暖人心的作品，它切斷了你想要表達自己感受的令人心碎的場景。可以將兩個人的戒指放在一起的氣氛柔和的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的造型，卻能感受到手工製作的溫暖。當你情緒低落並得到治愈時，看看它是件好事。 .\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -25px; top: -19px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844777608,"sku":"KO-RS-10","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-10-m_2e232ccd-678b-4084-87a1-3601c1cb9ccc.jpg?v=1615694545"},{"product_id":"ko-rs-11","title":"青銅雕刻家小泉忠的指環架「雨天的約定」 [KO-RS-11] ","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。彈鋼琴、踩腳踏車……小人活潑的樣子讓我笑了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。它非常具有表現力，例如感到悲傷和似乎在微笑。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，每件作品都伴隨著小泉的寄語，他隨意而親切的話語溫暖了我的心。把它放在你經常看到的地方，比如你的桌子上或床邊，它會讓你每天都安心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e開心的時候，開心的時候，難過的時候，這些作品都會隨隨便便的站在你身邊，和你聊一輩子。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e傘是可愛的三葉草。小人的世界觀蔓延\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-m.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e我可以弄濕，但是\u003cbr\u003e我不喜歡你弄濕。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我感冒了沒事，但我不喜歡你感冒了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我，你和我，\u003cbr\u003e從現在開始，我想和你一起生活。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e這是送給您所愛之人的完美禮物。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e打著傘的小人\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e小比托這個女孩\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e傘是三葉草。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e剪掉了紳士小比人給女孩子送三葉草傘的場景，讓人心曠神怡的配對架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小比人的慈悲心從“我不介意弄濕，我不想讓你弄濕”這首詩中溢出。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e正如詩中所暗示的，青銅是用來表達撐傘的溫柔姿態。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e反倒是那個一臉倦容的少女，倒是很有魅力。抬頭看著另一個小人，我覺得我可以看到幸福的表情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是送給您所愛之人的完美禮物。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e從正面看。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e後視圖。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e與您的房間融為一體的天然戒指架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為使用示例顯示的戒指是右前： \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/sasakihitomi\/products\/no-041\"\u003e≫ sasakihitomi 橡子戒指\u003c\/a\u003e，左後： \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/sasakihitomi\/products\/no-043\"\u003e≫ sasakihitomi Bee 和 Kogi\u003c\/a\u003e戒指。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-11-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003cbr\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/strong\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"100\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"100\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括兒童和木架在內的總高度帶傘的人：約50mm，坐著的女孩：約45mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到9-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前的注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e臨時缺貨或追加生產的情況下，需要2週左右才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於樹基使用天然木材，因此每種產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\" style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-RS-11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e包括兒童和木架在內的總高度帶傘的人：約50mm，坐著的女孩：約45mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到9-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"350\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e剪掉了紳士小比人給女孩子送三葉草傘的場景，讓人心曠神怡的配對架。\u003cbr\u003e小比人的慈悲心從“我不介意弄濕，我不想讓你弄濕”這首詩中溢出。 \u003cbr\u003e正如詩中所暗示的，青銅是用來表達撐傘的溫柔姿態。\u003cbr\u003e反倒是那個一臉倦容的少女，倒是很有魅力。抬頭看著另一個小人，我覺得我可以看到幸福的表情。\u003cbr\u003e這是送給您所愛之人的完美禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e時尚可愛的室內裝飾品（娃娃、小雕像、古董）來裝飾您的房間（客廳、入口、衛生間、工作台）。木製底座使用天然木材，因此您可以享受自然的氛圍。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅是十幾歲，二十多歲和三十多歲的人，而且四十多歲和五十多歲的人都會喜歡它！不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節（聖誕節）、情人節、白色情人節、母親節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844810376,"sku":"KO-RS-11","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-11-m_1198b728-ad95-4b5f-96ba-98670086bdbc.jpg?v=1615694559"},{"product_id":"ko-wc-01","title":"青銅雕刻家小泉忠的座鐘“九點鐘再見。” [KO-WC-01] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-top.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e與物件所傳達的信息一起感受時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e你知道，直到最後，謝謝你的聆聽。\u003cbr\u003e謝謝你一直在我身邊。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們走吧。\u003cbr\u003e即使我哭，即使我笑，\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是今天的最後一首歌。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e一隻小狗在遠處靜靜地看著鋼琴人的演奏，帶著幾分寂寞的氣息。 \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-ob-02\"\u003e\u003cstrong\u003eKobito's Object 這是“這是最後一首歌”的座鐘版。\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e多少時間過去了，這裡是什麼情況，是晚上還是早上？小狗是從哪裡來的？它是一個可以激發各種想像的物體。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一段溫暖的旋律在兩人之間流淌，彷彿一段溫暖的友誼就此誕生。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e它長15厘米，寬12厘米。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e整體\/側面\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-01-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e整體\/背面\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-WC-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e功能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e石英機芯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 厘米長 x 12 厘米寬\u003cbr\u003e鋼琴和小人的尺寸：最大約 32 毫米\u003cbr\u003e小狗尺寸：最大約 10.5 毫米\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e一隻小狗在遠處靜靜地看著鋼琴人的演奏，帶著幾分寂寞的氣息。這是青銅雕塑家小泉忠的小人的物品\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-ob-02\"\u003e“這是最後一首歌”\u003c\/a\u003e的方形和小座鐘版本。鐘體為木頭，鋼琴為青銅手工製作的台鐘。\u003cbr\u003e多少時間過去了，這裡是什麼情況，是晚上還是早上？小狗是從哪裡來的？它是一個可以激發各種想像的物體。一段溫暖的旋律在兩人之間流淌，彷彿一段溫暖的友誼就此誕生。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e古今中外，獨特自然，小巧可愛。作為時尚的內飾，它將為您的房間或辦公桌增添治愈感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當然，對於自己來說，它也很受歡迎作為禮物。推薦作為喬遷、紀念品、結婚禮物、結婚禮物、退休禮物、告別禮物、生日禮物、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844875912,"sku":"KO-WC-01","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-wc-01-main_c3e6293b-9fa2-42f7-9e5f-3b15ff1745c5.jpg?v=1615694569"},{"product_id":"ko-wc-02","title":"青銅雕刻家小泉忠的座鐘「遠方的愛」 [KO-WC-02] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-top.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e小物件創造了聚會的樂趣，珍貴的時刻……\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"2\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-1.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-1.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-2.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-2.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-3.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-3.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-4.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-4.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e一年來我第一次見到你。\u003cbr\u003e光是想想，我的心就會跳動。\u003cbr\u003e隨風搖曳，翩翩起舞。\u003cbr\u003e遇見你讓我真的很開心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我很抱歉，當我應該很高興的時候，卻總是讓你難過。\u003cbr\u003e每次看到你哭，我想我們不應該再見面了。\u003cbr\u003e但是像這樣再次見面的那一刻對我來說真的很重要。\u003cbr\u003e我真的很需要遇見你的幸福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我祈禱很快與您見面的喜悅將傳達給您。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e比花粉。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"2\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e時鐘角落裡兩個小矮人之間的吻。\u003cbr\u003e這是\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-ob-03\"\u003e\u003cstrong\u003eKobito 的對象“甜蜜的十一月”的座鐘版本。\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e交換溫柔吻的兩人是異地戀。當我想見你的時候，我看不見你，當我看不見你的時候，我想起你。\u003cbr\u003e我們什麼時候見面？時鐘的指針必須轉動多少次才能見面？我希望今天能永遠持續下去……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們將一一雕刻戀人的甜蜜瞬間。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為了遠方的珍貴的你……為了近處的珍貴的你…… \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e它的高度為 15 厘米，寬度為 12 厘米。\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-5.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-5.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e整體\/側面\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-6.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-02-6.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e整體\/背面\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e \u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-WC-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e功能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e石英機芯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 厘米長 x 12 厘米寬\u003cbr\u003eKobito的尺寸：最大約20mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"350\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e時鐘角落裡兩個小矮人之間的吻。 \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/collections\/koizumitadashi\/products\/ko-ob-03\"\u003e\u003cstrong\u003e≫ 這是小人的作品“甜蜜的十一月”的座鐘版本。\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e交換溫柔吻的兩人是異地戀。當我想見你的時候，我看不見你，當我看不見你的時候，我想起你。\u003cbr\u003e我們什麼時候見面？時鐘的指針必須轉動多少次才能見面？我希望今天能永遠持續下去……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們將一一雕刻戀人的甜蜜瞬間。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為了遠方的珍貴的你……為了近處的珍貴的你……\u003cbr\u003e古今中外，獨特自然，小巧可愛。作為時尚的內飾，它將為您的房間或辦公桌增添治愈感。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e當然，對於自己來說，它也很受歡迎作為禮物。推薦作為喬遷、紀念品、結婚禮物、結婚禮物、退休禮物、告別禮物、生日禮物、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844941448,"sku":"KO-WC-02","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-wc-02-main_0d6bc8be-9d47-481d-ad8a-50c491d0c7d2.jpg?v=1615694579"},{"product_id":"ko-wc-03","title":"青銅雕刻家小泉忠的座鐘「雨歌」 [KO-WC-03] ","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-top.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e \u003cstrong\u003e“你想進來嗎？”\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"2\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-1.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-1.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-4.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-4.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-3.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-3.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-2.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-2.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" bgcolor=\"#F2F2F2\"\u003e\n\u003cbr\u003e就像不想下雨的時候做一個 teru teru bozu 一樣，\u003cbr\u003e當我想讓你微笑時，我會做一個 kerakera 男孩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我希望它清除。天空和心臟。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Kobito 向一隻在雨中打濕的狗伸出一把四葉傘。\u003cbr\u003e看起來像被寵壞的狗是一個可愛的對像台鐘。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一個充滿快樂氣氛的可愛作品，例如凝視對方的姿勢和四葉草傘。 \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e它的高度為 15 厘米，寬度為 12 厘米。\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"2\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd width=\"50%\" align=\"center\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-5.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-5.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e整體\/側面\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" align=\"center\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-6.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-03-6.jpg\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e整體\/背面\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" align=\"center\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本上是下單後生產，大概需要2週左右的時間才能發貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 5%;\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-WC-03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e功能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e石英機芯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"40%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 厘米長 x 12 厘米寬\u003cbr\u003eKobito的尺寸：最大約21.5mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"350\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e \u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Kobito 向一隻在雨中打濕的狗伸出一把四葉傘。\u003cbr\u003e看起來像被寵壞的狗是一個可愛的對像台鐘。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一個充滿快樂氣氛的可愛作品，例如凝視對方的姿勢和四葉草傘。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e古今中外，獨特自然，小巧可愛。作為時尚的內飾，它將為您的房間或辦公桌增添治愈感。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e當然，對於自己來說，它也很受歡迎作為禮物。推薦作為喬遷、紀念品、結婚禮物、結婚禮物、退休禮物、告別禮物、生日禮物、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276844974216,"sku":"KO-WC-03","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-wc-03-main_be84cfce-f074-4e58-a807-a17ccff804ce.jpg?v=1615694592"},{"product_id":"ko-wc-04","title":"青銅雕刻家小泉忠的台鐘「搶椅子遊戲」 [KO-WC-04] ","description":"\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-t.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾是由戴著禮帽的Kobitos組成的。彈鋼琴、踩腳踏車、爬梯子……小比人活潑的動作傳達出一種讓你微笑的幽默和一種逐漸溫暖你心的善意。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTadashi Koizumi 用蠟一個一個地製作原型，拿一個模具，鑄造青銅並完成它，所以即使是同樣的作品，也沒有完全相同的東西。花費大量時間和精力創造出來的小比人非常情緒化，有著悲傷的背影和看起來像是在笑的側面輪廓。另外，每一件作品都有小泉先生的寄語，他隨隨便便的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你把它放在你的桌子上，你的床邊，或者你每天都能看到它的任何地方，它會讓你有點安心。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e這是我的椅子！不一樣的，對吧？\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-1.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-2.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-3.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-4.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-6.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" align=\"center\" width=\"50%\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" border=\"0\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-04-5.jpg\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e不。 \u003cbr\u003e這和我知道的搶椅子遊戲不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是一個非常幽默的座鐘，兩個小矮人拿著一把椅子，就像一個卡通畫框。這是一個非常簡單的作品，但它是一個溫暖的物體，有著如此有趣的氣氛，你可以看到矮人絕望的表情。\u003cbr\u003e這些物體有一種形式，可以移動並激發觀眾的想像力。每次看到都讓我發笑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為你的日常生活添加一點幽默...它也被推薦作為送給親人的禮物。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購和處理注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e基本下單後生產，2週左右到貨。\u003c\/strong\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/strong\u003e在這種情況下，我們將再次從我們的商店通知您交貨日期。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e由於木質底座使用天然木材，因此每個產品的細節可能略有不同。\u003c\/strong\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e項目編號\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKO-WC-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e功能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e石英機芯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 厘米長 x 12 厘米寬\u003cbr\u003e科比托尺寸：22mm x 25.2mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e這是一個非常幽默的座鐘，兩個小矮人拿著椅子。 \u003cbr\u003e這是一個溫暖的物體，有著如此有趣的氣氛，你可以看到矮人絕望的表情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為你的日常生活添加一點幽默...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e古今中外，獨特自然，小巧可愛。作為時尚的內飾，它將為您的房間或辦公桌增添治愈感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當然，對於自己來說，它也很受歡迎作為禮物。推薦作為喬遷、紀念品、結婚禮物、結婚禮物、退休禮物、告別禮物、生日禮物、聖誕節、情人節、白色情人節、生日等的禮物。如果您想包裝，請在訂購時在備註欄（免費進入欄）告訴我們。\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276845006984,"sku":"KO-WC-04","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-wc-04-m_2057a8f7-89e5-4312-890e-0a8d1efbf060.jpg?v=1615694601"},{"product_id":"mdc-bt-ki","title":"MOUNTAIN DA CHERRY 倉敷帆布 No.4 帆布盒紙巾盒灰白色 [MDC-BT-KI]","description":"\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-top.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"product_vid_contents\"\u003e\u003cvideo poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/mth-mdc-bt-ki.png?v=1709607876\" class=\"product_vid_main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/80b1a87c406846fca701c20a851b2842.mp4\" controls=\"controls\" muted=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e MOUNTAIN DA CHERRY 以「簡約日本製造」為理念，在岡山縣倉敷製作帆布包。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個品牌是由包款工加藤裕太和須山櫻創立的，他們決定「世界上沒有我們想擁有的包袋，所以讓我們自己製作」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e倉敷市是日本著名的紡織工業城市，以生產牛仔褲聞名，也是日本最大的帆布產地，約有 70% 的國內帆布都產自這裡。 「MOUNTAIN DA CHERRY」主要使用倉敷產的厚帆布。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e他們將可清洗的家豬皮革等材料結合起來，創造出耐用的手提袋和束口袋等可在日常生活中輕鬆使用的物品。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e「MOUNTAIN DA CHERRY」的商品簡潔且永恆，突顯了材質的存在感，其設計無論男女都可以輕鬆享受。您使用得越多，就越熟悉它們，它們呈現出只有帆布才能提供的獨特柔軟外觀……我們擁有一系列您想要每天使用的類似物品。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e這款紙巾盒採用岡山縣倉敷的帆布製成，具有樸素、自然的感覺。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"95%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\"\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e由耐用帆布材質製成的帶繩紙巾盒。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-2.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e背面設計簡潔\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-11.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e介紹使用紡織業發達的岡山縣倉敷市的帆布製成的紙巾盒！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e帆布具有迷人的質樸質感，並採用束口袋設計。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e它可以掛在鉤子或門把手上，即使在空間有限的地方也是一個有用的物品。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-2-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e紙巾盒的頂部附有一條繩子。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e只需將繩子繞一圈並繫緊即可。\u003cbr\u003e它給人一種隨意、樸實的感覺！ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e紙巾出口採用金屬配件加固。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e底部有角撐板，可以完美容納紙巾盒。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e堅固、堅硬的布料耐用且持久！ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e它很容易使用。只需將整個紙巾盒放入其中，並在頂部綁上繩子即可！它的使用方法多種多樣，例如可以掛在冰箱或浴室附近，也可以在車內使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它可以在家中完全清洗，因此可以長期使用。使用得越多，布料就會變得越舒適，並呈現出帆布獨有的柔軟外觀。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e簡潔自然的設計，與您的房間融為一體，具有懸掛式獨有的節省空間的特點。您也可以存放廚房用紙。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"95%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd align=\"center\"\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-7.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e將其掛在 S 形掛鉤上並放置在桌子旁邊，將您的房間變成一個獨特的空間。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-8.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e試著將它掛在椅背上… \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-9.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e您也可以存放廚房用紙。\u003cbr\u003e由於是懸掛式，因此節省空間。它在廚房裡也很有用。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-10.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e放置在入口處既方便又時尚！ \u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e簡單的設計使其易於與任何房間搭配。只需隨意地掛在牆上就足以營造出美好的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一件您可以充分享受其永恆設計和帆布自然紋理的物品！ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cimg width=\"95%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/mountaindacherry\/mdc-bt-ki2-12.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e不僅推薦給自己，也推薦作為生日、父親節、母親節、喬遷等的禮物！ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 150%;\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4號帆布（岡山縣倉敷產、100%純棉）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"65\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e本色\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"100\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e大約。 19公分（寬）x 39公分（高）x 6公分（深） \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 16px; line-height: 150%;\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e訂購前需要注意的要點\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable style=\"font-size: 14px; color: #666; line-height: 130%;\" align=\"center\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"95%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 5%;\" valign=\"top\"\u003e・\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #c00;\"\u003e\u003cstrong\u003e我們會盡力維持庫存，但如果某件商品缺貨，則需要大約兩週的時間來生產和接收。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e如果我們因為訂單狀態等原因而不得不讓您等待更長時間，我們將再次通知您交貨日期。如果您\u003ca href=\"\/zh-hk\/pages\/guide\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #f66;\"\u003e對交貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e產品編號\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMDC-BT-KI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e4號帆布（岡山縣倉敷產，100%純棉），日本製造\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"40%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e大約。 19公分（寬）x 39公分（高）x 6公分（深） \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"5\" border=\"0\" width=\"350\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"330\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #c00;\"\u003e■ 推薦要點\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 130%;\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e MOUNTAIN DA CHERRY 以「簡約日本製造」為理念，在岡山縣倉敷製作帆布包。這個品牌是由包款工加藤裕太和須山櫻創立的，他們決定「世界上沒有我們想擁有的包袋，所以讓我們自己製作」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e介紹使用紡織業發達的岡山縣倉敷市的帆布製成的紙巾盒！帆布具有迷人的質樸質感，並採用束口袋設計。它可以掛在鉤子或門把手上，即使在空間有限的地方也是一個有用的物品。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e它很容易使用。只需將整個紙巾盒放入其中，並在頂部綁上繩子即可！它的使用方法多種多樣，例如可以掛在冰箱或浴室附近，也可以在車內使用。它可以在家中完全清洗，因此可以長期使用。使用得越多，布料就會變得越舒適，並呈現出帆布獨有的柔軟外觀。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e簡單的設計使其易於與任何房間搭配。只需隨意地掛在牆上就足以營造出美好的氛圍。這是一件您可以充分享受其永恆設計和帆布自然紋理的物品！\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅建議您自己使用，還可以將其作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節和其他特殊場合的禮物或贈品。如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在評論部分（自由格式評論部分）告知我們。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\nspan.choice {\ncolor: #bf0000;\ndisplay: block;\nfont-size: 13px !important;\npadding: 12px;\nmargin-bottom: 5px;\nmargin-top: 5px;\nborder: solid 1px #ddd;\nbackground: #f5f5f5;\nwidth: 410px;\nfont-weight: normal;\n}\n#rakutenLimitedId_aroundCart select {\nwidth: 436px !important;\nmargin-bottom: 10px !important;\n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ここから後は改行・変更などを一切しないでください。一括変更ができなくなります --\u003e","brand":"MOUNTAIN DA CHERRY（マウンテン ダ チェリー）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39290845364360,"sku":"MDC-BT-KI","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/mdc-bt-ki2-main_139fafb2-995c-45d1-8357-4b16c9f79b56.jpg?v=1615694777"},{"product_id":"pc-03","title":"【3色】皮革工坊PARLEY Parley Classic眼鏡盒[PC-03] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-11.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮具工坊PARLEY在東京練馬的自家工坊生產簡單而結實的皮具產品，採用精挑細選的高品質皮料和充分發揮材料質感的工藝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革材料方面，我們使用日本全植物鞣製的頂級製造商栃木皮革和擁有120年鹿皮鞣製歷史的藤岡幸吉本店等日本優秀制革商。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我們使用多種皮革材料，例如用於馬俱的馬鞍皮、鞣製皮革、質地細膩、觸感溫和的鹿皮，以及具有獨特彈性的芬蘭麋鹿（elk）皮革。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e珍珠般的經典系列，具有迷人的琺瑯般的透明度 精美的眼鏡盒經過精緻的手工拋光處理\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Parley Classic”是一個帶有簡約經典氣息的系列，採用非常細膩柔軟的牛皮。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e使用的材料是大約六個月到兩年的牛皮，稱為“Kip”（中等牛皮）。它是一種優質皮革，質地細膩，僅次於小牛皮（小於 6 個月大的小牛皮），厚度適中。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅設計，而且三維形式很好地保護了眼鏡。它是一種具有迷人光澤和高級牛皮獨有的奢華感的寶石。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e這是一個可以用於商務和日常使用的項目。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e正面和背面有一個乾淨和簡單的設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e 內裡採用光滑的絲絨材質，\u003cbr\u003e裡面的眼鏡是防刮的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e 它旨在在按下側面按鈕的同時打開蓋子。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e 表面印有 Parley 品牌標誌。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e 甚至女性也能用一隻手握住的大小感。\u003cbr\u003e適合您的手，輕巧方便攜帶。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e獨特的光澤是通過雙重染色和仔細的手工拋光創造的。先用底色對皮革進行染色，然後用黑色染料分層。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e隨著時間的推移，用一種特殊的蠟對其進行拋光，底色就會顯現出來，創造出令人驚訝的平滑漸變，看起來就像在發光一樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此外，您使用的次數越多，每種基色出現的次數就越多，您可以享受它隨著時間的推移而發生的變化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e設計簡單，男女老少都可以使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e作為禮物很棒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/parley\/pc-03-s-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e奢華的亮面皮革給人一種酷酷的感覺，但同時也給你一種皮革製品獨有的溫暖感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它適用於商務和休閒場合。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e牛皮 kip （真正的牛皮） \/ 不銹鋼\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e寬度：約 6 cm x 高度 15.5 cm x 寬度 3.2 cm\u003cbr\u003e重量：約100g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan color=\"#C00\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e* 請注意，鏡框較厚的眼鏡或大鏡片的眼鏡可能不適合這種情況。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e三種顏色：皇家藍、覆盆子紅和喬治亞綠\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e我們盡一切努力保持商品有庫存，但如果商品缺貨或您訂購了多件商品，最多可能需要 2 週才能收到商品。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e鏡框較厚的眼鏡或大鏡片的眼鏡可能不適合這種情況，\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e因此請在訂購前仔細檢查尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e由於使用的是天然皮革，皮革表面可能會有一些動物特有的生態傷痕。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e儘管它是使用沒有明顯划痕的部件生產的，但請理解並承認這是天然皮革的特性。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e即使使用相同的染料，顏色和濃淡也會存在個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e感謝您的理解。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革材料易受雨水和汗水的影響，因此如果弄濕了，請讓它​​自然風乾。\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e如果產品在潮濕狀態下使用，顏色可能會褪色或轉移。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們建議存放在通風良好的地方。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"革工房PARLEY（パーリィー）","offers":[{"title":"寶藍色","offer_id":39290871775368,"sku":"PC-03-BL","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"覆盆子紅","offer_id":39324672688264,"sku":"PC-03-RD","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"喬治亞綠","offer_id":39540383514760,"sku":"PC-03-GR","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/pc-03-s-m.jpg?v=1631606795"},{"product_id":"ju-2285","title":"Butler Verner Sails 栃木皮革模壓皮革筆盒 S 碼駝色棕色 [JU-2285] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個東京品牌，開始通過重複使用遊艇帆生產改造項目。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e圍繞以翻拍風帆和防水布（PVC布）為中心的產品設計製作了各種產品，但現在將尼龍、帆布、皮革和竹子等各種不同材料結合在一起的包袋和配飾被大量部署。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e真皮方面，為了採購比國外皮革質量更好的皮革，國產皮革是定制的，我們使用原裝皮革生產產品，以質量高於價格為目標。\u003cbr\u003e還有一條高端線使用優質真皮開發包袋。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e以易於搭配基本休閒和商務場合的材料和顏色為重點，是可以感受到設計師的俏皮感的品牌，例如可以長時間使用的簡單物品，以及具有俏皮感的物品設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e採用傳統成型方法製成的輕便耐用的真皮筆盒。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-m.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由日本工匠手工製作的高品質筆盒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革“Katadashi”是自古流傳下來的技術之一。 Butler Verner Sails 在品牌內經歷了這一過程，使其成為可承受的銷售價格。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e原始模具經過精密製作，使蓋子和機身完美貼合。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e駱駝\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e棕色的\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由兩片皮革、一個蓋子和一個主體製成的盒型筆盒。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e皮革採用日本著名的栃木皮革的牛皮製成，具有牛抓痕、皺紋、血管和毛孔痕蹟等自然表情，並帶有質樸的皮革氣味，是最像皮革的皮革。增加。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用得越多，色澤越深，越會變成很有品位的質感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e有兩種類似皮革的顏色可供選擇。標準顏色不會妨礙您的裝扮，無論年齡、性別或開或關，都可以穿著。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e美麗的無縫形式。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e您還可以感受到日本製造的良好觸感。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e厚度約 2.2 厘米，但可以插入稍厚的多色圓珠筆。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e即使沒有用橡膠固定，也不會鬆動，從底部看，可以看到蓋子和主體完美契合。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e蓋子左側有一個槽口，便於打開和關閉蓋子。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e品牌名稱激光雕刻在蓋子的中心。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e主體內部沒有使用織物，因此您可以感受到皮革的原始背面。\u003cbr\u003e幾乎沒有粗糙，並且被小心地壓平。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e它比織物硬，​​因此可以保護裡面的文具。\u003cbr\u003e它的質地比錫更柔軟，因此不太可能在您的包中發出令人不快的咔嗒聲。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e主體和蓋子的邊緣略微傾斜，給人一種很好的觸感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e足夠聰明，可以存放精心挑選的筆。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e可存放 3-4 支鋼筆和鉛筆。 \u003cbr\u003e您可以小心地存放您常用的筆。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e配有由 15 毫米扁平橡膠製成的特殊錶帶，固定在栃木皮革上。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-11-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e除了筆，它還可以用來整理化妝品、配飾、耳機和印章等小物件。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e一種不用一根針就能將皮革塑造成三維形狀的技術。即使是傳統技術，它也能讓您感受到新的可能性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e任何風格的簡單和形式。緊湊的尺寸不會對袋子內部造成壓力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為長期享受高品質國產皮革的成年人打造的手工筆盒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅推薦給自己，也可作為生日、紀念日、慶典、聖誕節、父親節、母親節、敬老日、入學慶典和退休慶典的禮物。 .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[蓋子\/主體] 栃木皮革\/牛皮\/Nume 皮革 [橡膠] 扁平橡膠\/栃木皮革\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\/重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e長度：約 5 cm x 寬度：約 17.3 cm\u003cbr\u003e厚度：約2.2cm\u003cbr\u003e重量：約50g\u003cbr\u003e （*因為是手工製作，所以有一些個體差異）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e您可以選擇兩種顏色：駝色和棕色。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ju-2285-atten.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e我們正在盡一切努力保持庫存，但如果商品缺貨，生產和到達可能需要 2-3 週。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀態或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e即使用同一種染料染色，\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e顏色也會有個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e請理解並承認這是天然皮革和每個個性的特徵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮革材質易受雨水和汗水的影響，因此如果弄濕，請讓它自然風乾。如果產品在潮濕狀態下使用，顏色可能會褪色或轉移。我們建議存放在通風良好的地方。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Butler Verner Sails（バトラーバーナーセイルズ）","offers":[{"title":"駱駝","offer_id":39549272162440,"sku":"JU-2285-CA","price":5390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"棕色的","offer_id":39549272195208,"sku":"JU-2285-BR","price":5390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ju-2285-m.jpg?v=1654065420"},{"product_id":"ja-2358","title":"[3色] Butler Verner Sails Tochigi 皮革 Toko-Nume 皮革蘋果筆盒 [JA-2358] 內裝 時尚 禮物","description":"\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-t-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-11.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個總部位於東京的品牌最初是透過重複使用遊艇帆來製作再造物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e該公司最初以再造帆和防水布（PVC面料）為中心的產品設計生產了各種各樣的產品，但現在也提供結合了尼龍、帆布、皮革和竹子等不同材質的各種包款和配件。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e對於真皮，除了海外皮革以外，為了採購更好、更高品質的皮革，國內皮革都是客製化的，產品也使用原廠皮革，追求超越價格的品質。\u003cbr\u003e我們還提供採用優質真皮製成的包款的高端產品線。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e品牌著重與基本的休閒和商務場合容易搭配的材質和顏色，不僅提供可以長期使用的經典、簡約的物品，還提供展現設計師趣味性的詼諧設計的物品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e用剖層皮革製成的可愛立體蘋果筆盒\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-1-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e地板革被染成了蘋果般的紅色。\u003cbr\u003e葉形的尺是綠色的。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-2-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e天然常紋皮革的顏色。您可以感受到皮革的原始質感。\u003cbr\u003e葉形尺清晰\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-12.jpg\" width=\"100%\"\u003e蘋果綠色的葉形尺子呈啞光白色，可以作為您房間的一個很好的裝飾。\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e充滿創意和技術的時尚內飾，由設計師和工匠打造。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e您可以享受皮革的質感，同時也可以實際用作筆盒。 \u003cbr\u003e您可以以可愛的方式整理抽屜中容易雜亂的物品，例如印章、夾子、修正帶和剪刀。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e所使用的皮革是日本最著名的皮革品牌之一栃木皮革。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 「Tokogawa」是第二層皮革。\u003cbr\u003e它是一種柔軟的材料，易於加工，常用於皮革工藝品。\u003cbr\u003e與真皮不同，它不會隨著時間的推移而變化，也不需要上油等維護。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e附有可用作尺子的丙烯酸葉子\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-3-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e它由 10 個口袋組成。\u003cbr\u003e每個口袋可容納一支或兩支筆。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-4-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e底部也是像蘋果一樣圓潤，但皮革本身厚度約為1.5毫米，因此非常穩定。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-5-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e把它打開成圓形，用鉤子固定，就變成了蘋果的形狀。使用義大利鉤子製造商 PRYM 的彈簧鉤。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-6-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e皮革的外部和內部的紋理不同；內部乍看之下粗糙堅硬，但經過處理後摸起來比較柔軟。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-7-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e 5 毫米厚鑄造丙烯酸尺。迷你尺寸，最大可達8公分。通過將其粘在中心，它看起來就像一片葉子。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e主體採用手風琴式縫製，取下鉤子後可折疊至原始大小的約 1\/3 並存放。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e該製造商的另一個特點是他們使用雷射加工和雕刻來創造原創物品。品牌名稱和製造商名稱也雕刻在雷射切割的葉子形狀的壓克力尺上。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e根據目的不同，它可以在多種情況下使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e作為小工具架\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-9-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e用它來存放化妝刷、口紅、眼線筆和其他您想立即使用的化妝品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e讓送禮者和收禮者都興奮的包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-10-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e送貨時，它會被放置在一個展示盒中，並像真正的蘋果一樣附有一個水果蓋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e常梅皮革的顏色與房間融為一體，給人一種溫柔的感覺，傳達出工匠手工製品的溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它不僅適合用作房間或入口處的裝飾品，也適合想要讓自己的辦公桌區域變得時尚的人。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它採用時尚可愛的包裝，讓您想將它贈送給某人，是完美的禮物！它還使用國產皮革，給人一種奢華的感覺。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e為什麼不購買我們精心製作的手工皮革製品送給自己，或作為生日、週年紀念日、慶典、聖誕節、父親節、母親節、敬老日、學校入學典禮和其他場合的禮物呢？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e[主體] 栃木皮革\/地板鞣革 [掛鉤] Primo (Fiocchi) [尺] 壓鑄丙烯酸\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸和重量\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e[主機] 高度：約。 10.5公分 x 寬度：約。 12公分\u003cbr\u003e【尺子】長度：13cm 厚度：5mm\u003cbr\u003e重量：約。 154克\u003cbr\u003e(※因手工製作，可能會存在些許個體差異。)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e紅色、棕褐色、綠色\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e購買前及使用時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/butlervernersails\/ja-2358-atte.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e我們盡力確保有庫存，但如果某件商品缺貨，可能需要 2-3 週的時間來生產和接收。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e如果將重物放在一側，它可能會失去平衡並翻倒。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e剛開始使用時，會有一點點皮革粉出來。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e隨著使用，皮革粉末將會消失。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於我們使用的是天然皮革，皮革表面可能有動物特有的疤痕、血管痕跡、皺紋等。另外，即使使用同一種染料染色，色調也會有個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e請理解並承認這是天然皮革的特性以及每件皮革的個性。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e皮革對雨水和汗水很敏感，因此如果被淋濕，請務必讓它自然乾燥足夠的時間。如果在潮濕時使用，顏色可能會褪色或轉移。我們建議將其存放在通風良好的地方。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Butler Verner Sails（バトラーバーナーセイルズ）","offers":[{"title":"紅色的","offer_id":39553051033736,"sku":"ja-2358-rd","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"編號","offer_id":39553051066504,"sku":"ja-2358-nu","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"綠色","offer_id":42709631991944,"sku":"ja-2358-gr","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/ja-2358-m2.jpg?v=1720404532"},{"product_id":"ko-rs-12","title":"[作為結婚禮物非常受歡迎] 青銅雕塑家小泉忠的戒指架“Koi no Uta。” [KO-RS-12] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-t-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每一件作品都伴隨著小泉的一句話，他隨口的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e小人的愛情故事，光看就讓人覺得溫暖。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-m.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你能塑造你的想法，\u003cbr\u003e原來是這樣的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這就是我的感覺\u003cbr\u003e趁熱來吧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e這是送給您所愛之人的完美禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e有心的小人\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e小比托這個女孩\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e一個溫馨的配對站，從愛情故事“Koi no Uta”中刪除了一個場景。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kobito-san，他有一顆心並努力傳達它。\u003cbr\u003e從少女小比人身上可以看出一臉幸福的表情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “趁熱來吧”\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi 表達了一首讓人想隨便笑的詩，作品氣氛熱烈。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是送給您所愛之人的完美禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e融入您房間的自然氛圍\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e正視圖\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e後視圖\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e追逐愛情... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e用作示例的戒指是：左：\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-02\" target=\"_blank\"\u003e小泉忠銀戒指“Hoshini ni Gaigai wo”\u003c\/a\u003e ，右：\u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rg-01\" target=\"_blank\"\u003e小泉忠銀戒指“Neko有時Neko”。\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-12-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、婚禮、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裝飾您最喜愛的戒指或用新戒指作為禮物贈送...您想將它放在身邊嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e此戒指架提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、結婚禮物、聖誕節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e有心臟的小矮人：約50mm，少女小矮人：約48mm\u003cbr\u003e木架最大寬度\/約26mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※支持到1-25左右的環\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e臨時缺貨或追加生產的情況下，需要2週左右才能發貨。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於每件物品都是手工製作的，青銅和木製部件的細節可能會略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39682560688264,"sku":"ko-rs-12","price":6700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-rs-12-m.jpg?v=1636685069"},{"product_id":"ko-wc-05","title":"青銅雕塑家小泉忠的座鐘“如果世界明天就結束……” [KO-WC-05] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每一件作品都伴隨著小泉的一句話，他隨口的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eKobito 手工溫暖的座鐘\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-m.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果明天是地球的盡頭，\u003cbr\u003e你今天會做什麼？\u003cbr\u003e沒什麼特別的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e吃平時吃的東西，\u003cbr\u003e和一直陪在我身邊的人，\u003cbr\u003e像往常一樣大笑，\u003cbr\u003e我想知道我是否會像往常一樣度過它。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e阿難。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eKimine，這一切都很特別。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e這是小泉忠的小物件\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/craftcafe\/ko-ob-04\/\" target=\"_blank\"\u003e“如果明天世界末日……”\u003c\/a\u003e的座鐘版。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e與您的房間融為一體的自然造型。它也被推薦作為送給親人的禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e側面\/背面\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e鞦韆上坐著小人先生和女孩小人先生。\u003cbr\u003e女孩無辜地坐下，小人把手搭在女孩的肩膀上，\u003cbr\u003e我看著你的臉，好像在溫柔地和你說話。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e這個座鐘被命名為“如果世界明天結束……”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它包含一條信息，告訴我們日常生活是特別的，每一天都是重要的一天。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e如果你把它放在你經常看到的地方，比如你的前門、床頭或工作中的辦公桌，它會輕輕地提醒你在忙碌的日子裡容易忘記的重要事情。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e鞦韆是為擺動而設計的。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-wc-05-s-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e我們提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅, 木\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e時鐘尺寸：約 15 厘米高 x 12 厘米寬 x 6 厘米深\u003cbr\u003e鞦韆尺寸：約 33.5mm 高 x 41mm 寬 x 16.5mm 深\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e使用的電池\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e鹼性電池 AA x 1 \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e臨時缺貨或追加生產的情況下，需要2週左右才能發貨。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於每件商品均為手工製作，青銅部分的細節可能略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40069806555272,"sku":"ko-wc-05","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-wc-05-s-1.jpg?v=1646185048"},{"product_id":"ko-ob-17","title":"青銅藝術家小泉忠的對象“大櫻花樹下” [KO-OB-17] ","description":"\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-t.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- 動画　--\u003e\n\u003cdiv class=\"product_vid_contents\"\u003e\u003cvideo poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/mth-ko-ob-17.png?v=1742182295\" class=\"product_vid_main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/70f1c893ea014b7baaf558789a8d2cf4.mp4\" controls=\"controls\" muted=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/ここまで動画　--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在日常的風景中突然湧現出一種溫暖的感覺…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e青銅雕塑家小泉正志創作的小物件和配件以戴著高頂禮帽的小男孩為特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每件作品都附有小泉純一郎的留言，他那不經意的親切話語讓人感到溫暖。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e小人先生的小物件和散發著手工溫暖的櫻花樹。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-1.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e --------------------------------------\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e那天天氣很冷，\u003cbr\u003e今天好暖和啊。\u003cbr\u003e因為有你在，我的心裡感覺好溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果我沒有在那裡找到你，\u003cbr\u003e看到如此美麗的櫻花，\u003cbr\u003e也許我做不到。\u003cbr\u003e我們之所以能一起看到這一點，是因為那天的會議。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一棵很大的櫻桃樹。\u003cbr\u003e今後也請繼續關注我們。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --------------------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e它溫柔地陪伴著您的日常生活，照亮您憂鬱的心情。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-2.jpg\"\u003e它是一個美麗的物體，即使它投射的陰影被陽光照亮。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e兩個人在櫻花樹下依偎在一起的故事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e讓人覺得小人與貓一起度過的日子很美好。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e無論從哪個角度看，它都是一幅風景如畫的景象。如果你把它放在你經常能看見的地方，例如你的入口、床邊或辦公桌上，它會溫暖你的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一件任何人拿起它都可以看一眼並回憶起自己的春天的作品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e與您的房間融為一體的自然設計。它也適合作為禮物送給特別的人。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-4.jpg\"\u003e正面\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-5.jpg\"\u003e邊\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-6.jpg\"\u003e後部\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-7.jpg\"\u003e看到小人緊緊抱著貓咪，心裡暖暖的。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-17-8.jpg\"\u003e指尖上的小彈簧\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e何不一起仰望櫻花樹，回想春天的美好呢？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅建議自己使用，也推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日等的禮物或贈品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e（此圖為我們的包裝方法範例。根據包裝材料的供應情況等，包裝方法可能會有所不同。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e我們提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包裝，我們基本上會把事情交給您。請注意，包裝紙的圖案以及絲帶的顏色和形狀可能會根據包裝材料的庫存狀態而有所不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在免費評論欄位中輸入「我希望它被包裝」。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們的工作人員將仔細包裝每件物品以滿足您的需求。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e請隨時使用我們的服務來慶祝生日、婚禮、聖誕節、情人節、白色情人節、母親節、父親節、週年紀念日等節日。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e材質、加工、尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅、木材\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e包括櫻桃樹、矮樹和木質底座在內的總高度：約。 57毫米\u003cbr\u003e木質底座寬度：約。 60毫米\u003cbr\u003e木質底座深度：約。 30 毫米\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e訂購時需要注意的要點\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果出現暫時短缺或額外生產的情況，交貨大約需要 2 週。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e由於每件作品都是手工製作的，青銅器的細節可能會略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們希望您能理解這是手工製品的特點和魅力之一，並下訂單。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 245px; top: 6376px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40186654589064,"sku":"ko-ob-17","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-17-1.jpg?v=1647931622"},{"product_id":"ko-ob-18","title":"青銅雕塑家小泉忠的物件“星空之歌” [KO-OB-18] ","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在平常的風景中突然感受到的溫暖......\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e由青銅雕塑家小泉忠（Tadashi Koizumi）創作的小物件和配飾以戴著禮帽的Kobitos為主角。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每一件作品都伴隨著小泉的一句話，他隨口的親切話語溫暖了我的心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e可以感受手工溫暖的小矮人和狗物\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e就像不想下雨的時候做一個 teru teru bozu 一樣，\u003cbr\u003e當我想讓你微笑時，我會做一個 kerakera 男孩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我希望它清除。天空和心臟。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e -------------------------- \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e輕輕地依偎在你的日常生活中，照亮你陰沉的心情。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e小矮人和狗互相凝視的景象讓我畏縮。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小比人在星空中向一隻被雨淋濕的狗伸出四葉傘。\u003cbr\u003e看起來像是被寵壞了的狗是一個可愛的對象。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它是一個從任何角度看都像圖片的物體。如果你把它放在你經常看到的地方，比如門口、床頭，或者工作時的辦公桌，你的心就會暖暖的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e表情會根據地點和時間而變化，因此考慮固定位置很有趣。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e與您的房間融為一體的自然造型。它也被推薦作為送給親人的禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e邊\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e背部\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e圓形可愛膠水大小\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e從撐傘的姿勢，我能感受到小人先生的善意。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e當我抬頭看著我的狗時，我感到很溫暖，就好像他被寵壞了一樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-18-s-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e陪伴星夜\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不僅適合自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e（此圖像是我們的包裝圖像。這取決於包裝材料的可用性。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e我們提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包，基本變成交給你。請注意，包裝紙的圖案以及色帶的顏色和形狀可能會因包裝材料的可用性而異。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果您想要包裝，請在訂購時在免費輸入字段中輸入“包裝希望”。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e我們的工作人員會根據物品仔細包裝每件物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時將其用於生日、婚禮、聖誕節、情人節、白色情人節、母親節、父親節和紀念日等慶祝活動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e青銅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e高度：約23mm\u003cbr\u003e寬度：約36mm\u003cbr\u003e深度：約22mm \u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e臨時缺貨或追加生產的情況下，需要2週左右才能發貨。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您有任何問題，例如庫存狀態或到貨時間，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（如舉辦個展或訂單集中時），製作可能會延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"#CC0000\" style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於每件商品均為手工製作，青銅部分的細節可能略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您在了解它是手工製品的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40186646298760,"sku":"ko-ob-18","price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/products\/ko-ob-18-s-m_555219f3-9257-4c2d-ab21-2f04ca82e405.jpg?v=1649040169"},{"product_id":"sp-05-20001-00","title":"kobooriza Kobo Oriza 羊毛 100% 羊毛亞麻混紡格紋披肩男女款 [K-OS-HC04] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“周圍綠樹成蔭，溪水清澈，你可以聽到織布機‘gatchan gatchan’的懷舊聲音……” Kobo Oriza 使用老式織機製作充滿創意的披肩和圍巾。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kobo Oriza 的老式織布機已成為一項創新，可以紡製並創造出深受男女老少喜愛的舒適時尚產品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e經典顏色的平紋輕披肩，帶有皺紋和透明​​感\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e米色，一種成熟可愛的顏色，搭配深紅色的格子\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-mg-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e“苔蘚綠”給人一種很酷的印象，讓您感受到它的存在\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e不誇大協調的“海軍”\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用最基本的平紋組織製成的披肩，經紗和緯紗交替編織。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e一種在薄彈力棉麻和厚棉毛之間切換的設計，採用邊框形狀。\u003cbr\u003e它有不同顏色的方格圖案。薄且易於攜帶，無需熨燙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e您可以選擇 3 種顏色。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e穿上它並系上它，以獲得華麗的印象。即使包裝緊湊也不會變得太甜的“米色” \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-mg-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e“苔蘚綠”將是秋冬暗色調協調的主角\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-3-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e格子棕色是一種類似成人的強調色“綠色”\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e適合秋冬的各種沉穩色系。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e儘管它僅重 110 克，但它的褶皺使織物膨脹，給人一種柔軟而豐盈的感覺。 \u003cbr\u003e膨脹的空氣被您的體溫加熱，並包裹在舒適的溫暖中。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為在仍然溫暖的初秋讓光線穿過的美麗外罩。天氣冷的時候，可以梳理一下，在季節里長期使用，作為御寒的對策。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質：50% 羊毛、45% 棉、5% 亞麻\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e從昭和中期開始，在寬 80 厘米的有梭織機上緩慢而仔細地編織而成。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e邊緣具有自然紋理。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e編織的魅力是通過光線傳達的。還請注意透明棉麻部分和厚棉毛吸引人的邊框圖案。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e面料中的凸起使頸部時尚而豐滿，而無需將其包裹起來。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e它是一種可以用作外罩的大型類型，它可以根據您的包裹方式進行各種協調使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個項目推薦給男性和女性。不僅送給自己，也推薦作為秋冬季的禮物，如生日、紀念日、敬老日、聖誕節等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eKobo Oriza 提供各種保暖圍巾和披肩。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%E5%B7%A5%E6%88%BF%E7%B9%94%E5%BA%A7%E3%80%80%E3%83%9E%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%BC*\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-mf-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e ≪點擊圖片跳轉頁面≫ \u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/技術\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50% 羊毛，45% 棉，5% 亞麻\u003cbr\u003e平紋編織，日本製造（愛知\/今治）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸 \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e尺寸：約 75 厘米 x 185 厘米（包括流蘇）\u003cbr\u003e重量：約110g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 大小和重量有一些個體差異。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e您可以選擇 3 種顏色：米色、苔綠色和海軍藍。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e根據庫存情況，生產大約需要 3 到 4 週。如果由於材料採購等原因需要更多時間，我們將在您下訂單後通過確認電子郵件通知您。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e該產品非常值得等待，如果您在了解並確認後訂購，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e聖誕節、情人節和白色情人節前的禮物季節往往需要更長的時間來製作。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您想將其作為禮物贈送，請考慮交貨日期並儘快下訂單。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e深色物品可能會因穿著時的摩擦而變色。請勿在過度摩擦或下雨等潮濕的地方使用。此外，由於它是一種精緻的面料，請注意不要將其夾在突出的物體上，例如鈕扣、耳環、項鍊和拉鍊。","brand":"SAIFUKU (サイフク) 226（つつむ）","offers":[{"title":"淺褐色的","offer_id":41223749173384,"sku":"sp-05-20001-00-ow","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺褐色的","offer_id":41223749206152,"sku":"sp-05-20001-00-be","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"薩克斯","offer_id":41223749238920,"sku":"sp-05-20001-00-sa","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"灰色的","offer_id":41223751434376,"sku":"sp-05-20001-00-gy","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"薄荷","offer_id":41223751467144,"sku":"sp-05-20001-00-mt","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"玫瑰","offer_id":41718864806024,"sku":"sp-05-20001-00-ro","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"淺灰 x 鼠尾草色","offer_id":41718864838792,"sku":"sp-05-20001-00-ls","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黃色 x 藍色","offer_id":41718864871560,"sku":"sp-05-20001-00-yb","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"灰色 x 紅色","offer_id":41718864937096,"sku":"sp-05-20001-00-gr","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/sp-05-20001-00-m.jpg?v=1743467757"},{"product_id":"sp-05-20002-00","title":"kobooriza Kobo Oriza 羊毛 100% 羊毛亞麻混紡格紋披肩男女款 [K-OS-HC04] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“周圍綠樹成蔭，溪水清澈，你可以聽到織布機‘gatchan gatchan’的懷舊聲音……” Kobo Oriza 使用老式織機製作充滿創意的披肩和圍巾。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kobo Oriza 的老式織布機已成為一項創新，可以紡製並創造出深受男女老少喜愛的舒適時尚產品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e經典顏色的平紋輕披肩，帶有皺紋和透明​​感\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e米色，一種成熟可愛的顏色，搭配深紅色的格子\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-mg-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e“苔蘚綠”給人一種很酷的印象，讓您感受到它的存在\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e不誇大協調的“海軍”\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用最基本的平紋組織製成的披肩，經紗和緯紗交替編織。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e一種在薄彈力棉麻和厚棉毛之間切換的設計，採用邊框形狀。\u003cbr\u003e它有不同顏色的方格圖案。薄且易於攜帶，無需熨燙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e您可以選擇 3 種顏色。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e穿上它並系上它，以獲得華麗的印象。即使包裝緊湊也不會變得太甜的“米色” \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-mg-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e“苔蘚綠”將是秋冬暗色調協調的主角\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-nv-3-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e格子棕色是一種類似成人的強調色“綠色”\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e適合秋冬的各種沉穩色系。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e儘管它僅重 110 克，但它的褶皺使織物膨脹，給人一種柔軟而豐盈的感覺。 \u003cbr\u003e膨脹的空氣被您的體溫加熱，並包裹在舒適的溫暖中。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為在仍然溫暖的初秋讓光線穿過的美麗外罩。天氣冷的時候，可以梳理一下，在季節里長期使用，作為御寒的對策。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質：50% 羊毛、45% 棉、5% 亞麻\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e從昭和中期開始，在寬 80 厘米的有梭織機上緩慢而仔細地編織而成。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e邊緣具有自然紋理。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-os-hc04-be-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e編織的魅力是通過光線傳達的。還請注意透明棉麻部分和厚棉毛吸引人的邊框圖案。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e面料中的凸起使頸部時尚而豐滿，而無需將其包裹起來。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e它是一種可以用作外罩的大型類型，它可以根據您的包裹方式進行各種協調使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個項目推薦給男性和女性。不僅送給自己，也推薦作為秋冬季的禮物，如生日、紀念日、敬老日、聖誕節等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003eKobo Oriza 提供各種保暖圍巾和披肩。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%E5%B7%A5%E6%88%BF%E7%B9%94%E5%BA%A7%E3%80%80%E3%83%9E%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%BC*\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/kobo-oriza\/k-mf-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e ≪點擊圖片跳轉頁面≫ \u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/技術\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50% 羊毛，45% 棉，5% 亞麻\u003cbr\u003e平紋編織，日本製造（愛知\/今治）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸 \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e尺寸：約 75 厘米 x 185 厘米（包括流蘇）\u003cbr\u003e重量：約110g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * 大小和重量有一些個體差異。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e您可以選擇 3 種顏色：米色、苔綠色和海軍藍。 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e根據庫存情況，生產大約需要 3 到 4 週。如果由於材料採購等原因需要更多時間，我們將在您下訂單後通過確認電子郵件通知您。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e該產品非常值得等待，如果您在了解並確認後訂購，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e聖誕節、情人節和白色情人節前的禮物季節往往需要更長的時間來製作。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您想將其作為禮物贈送，請考慮交貨日期並儘快下訂單。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e深色物品可能會因穿著時的摩擦而變色。請勿在過度摩擦或下雨等潮濕的地方使用。此外，由於它是一種精緻的面料，請注意不要將其夾在突出的物體上，例如鈕扣、耳環、項鍊和拉鍊。","brand":"SAIFUKU (サイフク) 226（つつむ）","offers":[{"title":"淺褐色的","offer_id":41227786453128,"sku":"sp-05-20002-00-ow","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺褐色的","offer_id":41227786485896,"sku":"sp-05-20002-00-be","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"薩克斯","offer_id":41227786518664,"sku":"sp-05-20002-00-sa","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"灰色的","offer_id":41227786551432,"sku":"sp-05-20002-00-gy","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"薄荷","offer_id":41227786584200,"sku":"sp-05-20002-00-mt","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/sp-05-20002-00-m-2_e964e4cd-2720-445d-8115-41a2e14db6ed.jpg?v=1743467411"},{"product_id":"57055-57562","title":"京都鬆堂京友禪紙筆盒和毛筆套裝 chic2 [57055-57562] 日式筆盒 時尚文具","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eShogado 是一家位於京都的日本文具製造商，生產日本書籍，如禦朱印簿（集郵冊）、鉛筆盒、摺紙等。在繼承京友禪傳統技術的同時，他們提供各種各樣的日本文具，以現代的配色和設計重建傳統圖案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Shogado 的所有日本文具均在國內生產，並採用手工精心染色的友禪和紙。所使用的和紙來自越前（福井縣）和日本其他和紙產地。我們的友禪和紙由京都工匠進行華麗染色，自 1964 年創業以來我們就與他們合作，使用多種染色模板進行分層著色，賦予其透過普通印刷無法表達的質感、光澤和存在感。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eShogado 的日本文具旨在廣泛傳達日本的美學意識，不僅在日本而且在海外都受到認可。顏色種類繁多，從平靜到鮮豔，您一定能找到適合您品味的設計。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e套裝包括一個毛筆盒和一支具有相同圖案的毛筆，採用傳統手工染色的京友禪紙製成。\u003cbr\u003e它採用古老而又新穎的配色方案，與現代生活完美融合。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e輕巧堅固的文具盒\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e內底也是用京友禪紙製成，其圖案與蓋子正面相同。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e蓋子稍微彎曲，底部呈圓形，握在手中很舒服。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e別緻、沉穩的灰色設計，搭配橙色山茶花。就連水彩般的滲色也表現得十分細緻。 \u003cbr\u003e底部和蓋子內側採用鮭魚粉紅色壓花紙製成，看起來可愛又奢華。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e一支正宗的中型毛筆，可產生適量的模糊效果。 *不包括墨盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用京都老牌日本文具製造商松堂 (Shogado) 的京友禪紙製作的毛筆盒和毛筆套裝。\u003cbr\u003e鉛筆盒很輕，卻又如木盒般堅固。\u003cbr\u003e此外，毛筆的筆尖較硬，讓您可以輕鬆享受使用正宗書法毛筆書寫的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e京友禪紙是由京都的工匠一張一張手工製作的。\u003cbr\u003e它是採用類似於絲網印刷的技術製作的。對於一種設計，每種顏色需要準備幾塊顏料，然後用抹刀將每種顏色的顏料一塊一塊地塗抹上去。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e透過這種方式手工染色製成的友禪紙具有印刷材料所沒有的質感、光澤和重量。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e京友禪的優雅和美麗的印像被賦予了時尚的配色方案和設計，既古老又與現代融為一體，從而產生了獨一無二的京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e筆盒的表面、筆墊以及筆桿都精心貼有京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是讓人感覺是在京都手工製作的商品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e它可以容納大約 8 到 10 支鋼筆或鉛筆。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e它也非常適合用作時尚的配件盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e除了鉛筆盒之外，您還可以存放化妝品、配件、印章、鑰匙、藥品和其他容易遺失的物品。\u003cbr\u003e隨著印刷的賀年卡、禮物標籤和禮品信封的數量不斷增加，為什麼不嘗試用毛筆手寫它們，用心去寫，尤其是現在這樣做的機會越來越少了呢？\u003cbr\u003e我們也建議您使用這套工具來練習漂亮的書法或抄寫經文以振奮精神。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e松堂 (Shogado) 生產的流行京友禪紙具有多種圖案，適合所有年齡和性別的人使用。 \u003cbr\u003e這些日本配件具有印刷品中無法找到的手工染色物品的溫暖，可以為您的生活增添一絲奢華。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這些精心製作的京都製品非常適合自己購買，或作為紀念品送給海外人士。此外，價格合理，是送給熟人或朋友的絕佳小禮物。也推薦作為生日、紀念日、慶祝、聖誕節、父親節、母親節、敬老日、入學或退休慶祝、60歲生日慶祝的禮物。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e也提供不同的圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%E5%B0%9A%E9%9B%85%E5%A0%82%E3%80%80%E3%81%B5%E3%81%A7%E3%81%B0%E3%81%93*\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e \u0026lt;\u0026lt;點擊圖片即可跳轉至頁面\u0026gt;\u0026gt;\u003cbr\u003e您也可以使用不同的圖案作為一對。 \u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質、加工、尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e京友禪紙\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸和重量\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e[鉛筆盒] 長度：約。 21公分 x 寬度：約。 6公分 x 厚度：約。 3公分\u003cbr\u003e重量：約。 90克\u003cbr\u003e[毛筆] 長度：約。 17.5公分（中）\u003cbr\u003e (※因手工製作，可能會存在些許個體差異。) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e購買和使用時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e我們盡力確保有庫存，但如果某件商品缺貨，則可能需要 1-2 週的時間來生產和接收。如果我們需要讓您等待更長時間，我們會通知您交貨日期。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e顏色和圖案位置可能存在個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e感謝您的體諒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e毛筆筆芯不出售。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e切勿搖晃毛筆，因為這可能會導致墨水洩漏。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"尚雅堂（しょうがどう）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41285497192584,"sku":"57055-57562","price":2695.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/57055-57562-m.jpg?v=1694409759"},{"product_id":"57056-57563","title":"京都鬆堂京友禪紙筆盒和毛筆套裝 chic3 [57056-57563] 日式筆盒 時尚文具","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Shogado 是一家位於京都的日本文具製造商，生產日本書籍，如禦朱印簿（集郵冊）、鉛筆盒、摺紙等。在繼承京友禪傳統技術的同時，他們提供各種各樣的日本文具，以現代的配色和設計重建傳統圖案。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eShogado 的所有日本文具均在國內生產，並採用手工精心染色的友禪和紙。所使用的和紙來自越前（福井縣）和日本其他和紙產地。我們的友禪和紙由京都工匠進行華麗染色，自 1964 年創業以來我們就與他們合作，使用多種染色模板進行分層著色，賦予其透過普通印刷無法表達的質感、光澤和存在感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Shogado 的日本文具旨在廣泛傳達日本的美學意識，不僅在日本而且在海外都受到認可。顏色種類繁多，從平靜到鮮豔，您一定能找到適合您品味的設計。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e套裝包括一個毛筆盒和一支具有相同圖案的毛筆，採用傳統手工染色的京友禪紙製成。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e它採用古老而又新穎的配色方案，與現代生活完美融合。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e輕巧堅固的書寫板\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e內底也是用京友禪紙製成，其圖案與蓋子正面相同。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e蓋子稍微彎曲，底部呈圓形，握在手中很舒服。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e具有優雅日式風格的花卉圖案。銀色的花朵偶爾閃閃發光，散發著優雅的光芒。\u003cbr\u003e它不太華麗，適合各個年齡層的人使用。\u003cbr\u003e底部和蓋子內側採用淺灰色壓花紙，給人一種奢華的感覺。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e一支正宗的中型毛筆，可產生適量的模糊效果。 *不包括墨盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用京都老牌日本文具製造商松堂 (Shogado) 的京友禪紙製作的毛筆盒和毛筆套裝。\u003cbr\u003e鉛筆盒很輕，卻又如木盒般堅固。 \u003cbr\u003e此外，毛筆的筆尖較硬，讓您可以輕鬆享受使用正宗書法毛筆書寫的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e京友禪紙是由京都的工匠一張一張手工製作的。\u003cbr\u003e它是採用類似於絲網印刷的技術製作的。對於一種設計，每種顏色需要準備幾塊顏料，然後用抹刀將每種顏色的顏料一塊一塊地塗抹上去。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e透過這種方式手工染色製成的友禪紙具有印刷材料所沒有的質感、光澤和重量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e京友禪的優雅和美麗的印像被賦予了時尚的配色方案和設計，既古老又與現代融為一體，從而產生了獨一無二的京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e筆盒的表面、筆墊以及筆桿都精心貼有京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是讓人感覺是在京都手工製作的商品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e它可以容納大約 8 到 10 支鋼筆或鉛筆。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57056-57563-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e它也非常適合用作時尚的配件盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e除了鉛筆盒之外，您還可以存放化妝品、配件、印章、鑰匙、藥品和其他容易遺失的物品。\u003cbr\u003e隨著印刷的賀年卡、禮物標籤和禮品信封的數量不斷增加，為什麼不嘗試用毛筆手寫它們，用心去寫，尤其是現在這樣做的機會越來越少了呢？\u003cbr\u003e我們也建議您使用這套工具來練習漂亮的書法或抄寫經文以振奮精神。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e松堂 (Shogado) 生產的流行京友禪紙具有多種圖案，適合所有年齡和性別的人使用。\u003cbr\u003e這些日本配件具有印刷品中無法找到的手工染色物品的溫暖，可以為您的生活增添一絲奢華。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e這些精心製作的京都製品非常適合自己購買，或作為紀念品送給海外人士。此外，價格合理，是送給熟人或朋友的絕佳小禮物。也推薦作為生日、紀念日、慶祝、聖誕節、父親節、母親節、敬老日、入學或退休慶祝、60歲生日慶祝的禮物。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e也提供不同的圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%E5%B0%9A%E9%9B%85%E5%A0%82%E3%80%80%E3%81%B5%E3%81%A7%E3%81%B0%E3%81%93*\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e \u0026lt;\u0026lt;點擊圖片即可跳轉至頁面\u0026gt;\u0026gt;\u003cbr\u003e您也可以使用不同的圖案作為一對。 \u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e京友禪紙\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸和重量\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e[鉛筆盒] 長度：約。 21公分 x 寬度：約。 6公分 x 厚度：約。 3公分\u003cbr\u003e重量：約。 90克\u003cbr\u003e[毛筆] 長度：約。 17.5公分（中）\u003cbr\u003e (※因手工製作，可能會存在些許個體差異。) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e購買和使用時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e我們盡力確保有庫存，但如果某件商品缺貨，則可能需要 1-2 週的時間來生產和接收。如果我們需要讓您等待更長時間，我們會通知您交貨日期。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e顏色和圖案位置可能存在個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e感謝您的體諒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e毛筆筆芯不出售。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e切勿搖晃毛筆，因為這可能會導致墨水洩漏。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"尚雅堂（しょうがどう）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41285554274440,"sku":"57056-57563","price":2695.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/57056-57563-m.jpg?v=1694412416"},{"product_id":"57058-57572","title":"京都鬆堂京友禪紙筆盒與毛筆套組 TWEED2 [57058-57572] 日式筆盒 時尚文具","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Shogado 是一家位於京都的日本文具製造商，生產日本書籍，如禦朱印簿（集郵冊）、鉛筆盒、摺紙等。在繼承京友禪傳統技術的同時，他們提供各種各樣的日本文具，以現代的配色和設計重建傳統圖案。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eShogado 的所有日本文具均在國內生產，並採用手工精心染色的友禪和紙。所使用的和紙來自越前（福井縣）和日本其他和紙產地。我們的友禪和紙由京都工匠進行華麗染色，自 1964 年創業以來我們就與他們合作，使用多種染色模板進行分層著色，賦予其透過普通印刷無法表達的質感、光澤和存在感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Shogado 的日本文具旨在廣泛傳達日本的美學意識，不僅在日本而且在海外都受到認可。顏色種類繁多，從平靜到鮮豔，您一定能找到適合您品味的設計。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e套裝包括一個毛筆盒和一支具有相同圖案的毛筆，採用傳統手工染色的京友禪紙製成。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e它採用古老而又新穎的配色方案，與現代生活完美融合。 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e輕巧堅固的文具盒\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e內底也是用京友禪紙製成，其圖案與蓋子正面相同。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e蓋子稍微彎曲，底部呈圓形，握在手中很舒服。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e人字形花呢圖案以流行而柔和的配色方案呈現。\u003cbr\u003e底部和蓋子內側採用淺灰色壓花紙，給人一種奢華的感覺。\u003cbr\u003e各個年齡和性別的人都可以使用它。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e一支正宗的中型毛筆，可產生適量的模糊效果。 *不包括墨盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用京都老牌日本文具製造商松堂 (Shogado) 的京友禪紙製作的毛筆盒和毛筆套裝。\u003cbr\u003e鉛筆盒很輕，卻又如木盒般堅固。 \u003cbr\u003e此外，毛筆的筆尖較硬，讓您可以輕鬆享受使用正宗書法毛筆書寫的感覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e京友禪紙是由京都的工匠一張一張手工製作的。\u003cbr\u003e它是採用類似於絲網印刷的技術製作的。對於一種設計，每種顏色需要準備幾塊顏料，然後用抹刀將每種顏色的顏料一塊一塊地塗抹上去。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e透過這種方式手工染色製成的友禪紙具有印刷材料所沒有的質感、光澤和重量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e京友禪的優雅和美麗的印像被賦予了時尚的配色方案和設計，既古老又與現代融為一體，從而產生了獨一無二的京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e筆盒的表面、筆墊以及筆桿都精心貼有京友禪紙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是讓人感覺是在京都手工製作的商品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e它可以容納大約 8 到 10 支鋼筆或鉛筆。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57058-57572-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e它也非常適合用作時尚的配件盒。\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e除了鉛筆盒之外，您還可以存放化妝品、配件、印章、鑰匙、藥品和其他容易遺失的物品。\u003cbr\u003e隨著印刷的賀年卡、禮物標籤和禮品信封的數量不斷增加，為什麼不嘗試用毛筆手寫它們，用心去寫，尤其是現在這樣做的機會越來越少了呢？\u003cbr\u003e我們也建議您使用這套工具來練習漂亮的書法或抄寫經文以振奮精神。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e松堂 (Shogado) 生產的流行京友禪紙具有多種圖案，適合所有年齡和性別的人使用。\u003cbr\u003e這些日本配件具有印刷品中無法找到的手工染色物品的溫暖，可以為您的生活增添一絲奢華。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e這些精心製作的京都製品非常適合自己購買，或作為紀念品送給海外人士。此外，價格合理，是送給熟人或朋友的絕佳小禮物。也推薦作為生日、紀念日、慶祝、聖誕節、父親節、母親節、敬老日、入學或退休慶祝、60歲生日慶祝的禮物。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e也提供不同的圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%E5%B0%9A%E9%9B%85%E5%A0%82%E3%80%80%E3%81%B5%E3%81%A7%E3%81%B0%E3%81%93*\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/syogado\/57055-57562-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e \u0026lt;\u0026lt;點擊圖片即可跳轉至頁面\u0026gt;\u0026gt;\u003cbr\u003e您也可以使用不同的圖案作為一對。 \u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質、加工、尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e京友禪紙\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸和重量\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e[鉛筆盒] 長度：約。 21公分 x 寬度：約。 6公分 x 厚度：約。 3公分\u003cbr\u003e重量：約。 90克\u003cbr\u003e[毛筆] 長度：約。 17.5公分（中）\u003cbr\u003e (※因手工製作，可能會存在些許個體差異。) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" border=\"1\" align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\" bordercolor=\"#ccc\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e購買和使用時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e我們盡力確保有庫存，但如果某件商品缺貨，則可能需要 1-2 週的時間來生產和接收。如果我們需要讓您等待更長時間，我們會通知您交貨日期。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb\u003e顏色和圖案位置可能存在個體差異。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e感謝您的體諒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e毛筆筆芯不出售。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e切勿搖晃毛筆，因為這可能會導致墨水洩漏。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"尚雅堂（しょうがどう）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41285565120648,"sku":"57058-57572","price":2695.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/57058-57572-m.jpg?v=1694412990"},{"product_id":"ko-rs-13","title":"青銅雕刻家小泉正志的環形立柱「不來梅」 [KO-RS-13] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-t2.jpg\"\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在這個世界的某個地方，存在著一片從未見過的「秘密森林」。棲息在這片森林中的略帶神秘感的動植物——配件設計師伊藤佐藤的品牌“koizumitadashi”（Marship）創造出彷彿是鹿、兔子、樹懶、飛鼠、小鳥和花朵的草圖的項鍊和戒指等配飾，表現了虛構的“秘密森林”的世界。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e「koizumitadashi」配件由伊東親自設計、製作和完成，其理念是「易於融入時尚的獨特配件」。所用材質為純銀（925銀），銀純度高，強度極佳。在以石頭為主題的飾品中，不使用任何人造石頭，而是使用天然石頭來表現大自然的柔和光芒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e動物和植物圖案均具有豐滿、柔和的輪廓。作品細緻地描繪了動物的毛髮、表情，甚至每一片花瓣，營造出一種溫柔、舒緩的氛圍。許多物品都很大且引人注目，是日常服裝的完美點綴。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e為什麼不去看看神秘植物和動物的「秘密森林」呢？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e當我們團結起來時，我們會感到快樂、強大、善良和誠實。\u003cbr\u003e這個戒指架以不來梅鎮音樂家為主題。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當我聽到「任意門！」這句話時\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為了讓你感到興奮，\u003cbr\u003e “不來梅”\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e這個\u003c\/span\u003e詞\u003cbr\u003e他身上有一種強大的力量，就像一個勇敢的戰士。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不來梅，不來梅，請保護大家。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e無論從哪個角度看，它可愛的外觀都會讓您微笑。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-2.jpg\"\u003e小泉純一郎的配件中除了經常出現的狗和貓之外，還添加了驢子和雞。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-4.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-5.jpg\"\u003e手掌大小，圓圓的，可愛極了\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e推出以「不來梅鎮音樂家」為主題的環形支架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這些動物既強壯又可愛，讓人想起故事情節，不禁讓人好奇它們是否會馬上開始唱歌。這是一種與他的身體不相符的大聲聲音。我不知道他們是否相處融洽並取得成功。 ……許多其他豐富多彩的場景浮現在腦海中。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e輪廓具有柔和、圓潤的感覺，因此只要看著它就會讓人感到溫暖和模糊。這是一件美妙的作品，只要擁有它就會讓您感到溫暖。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-6.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e這件作品無論作為戒指架還是作為物品都具有極佳的氛圍。\u003cbr\u003e不僅建議您自己使用，還可以將其作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e展示您最喜歡的戒指或將其與新戒指一起作為禮物贈送...為什麼不把它放在身邊呢？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e關於禮品包裝\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"650\"\u003e\u003cbr\u003e （此圖為我們的包裝方法範例。根據包裝材料的供應情況等，包裝方法可能會有所不同。）\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此戒指架可免費作為禮物包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包裝，我們基本上會把事情交給您。請注意，包裝紙的圖案以及絲帶的顏色和形狀可能會根據包裝材料的庫存狀態而有所不同。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#C00\"\u003e如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在免費評論欄位中輸入「我希望它被包裝」。\u003c\/span\u003e我們的工作人員將仔細包裝每件物品以滿足您的需求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時使用我們的服務來慶祝生日、婚禮、聖誕節、母親節、父親節、週年紀念等。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e我們還有小泉正志「Bremen Bremen」項鍊可供選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-nc-02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-13-link.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e點此看小泉正志「Bremen Bremen」項鍊\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e材質、加工、尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅和木材\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高度：約。 60毫米\u003cbr\u003e* 適合尺寸 1 至 25 的戒指\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e訂購時需要注意的要點\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e通常，您的訂單將在大約 2 週內生產並交付。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e用軟布擦去汗水和其他液體。避免使用拋光布或清潔劑。紋理可能會改變。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41298530762888,"sku":"KO-RS-13","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/ko-rs-13-1.jpg?v=1695348067"},{"product_id":"ko-rs-14","title":"青銅雕刻家小泉正志環形立柱「進來吧」 [KO-RS-14] ","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-t.jpg\"\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在這個世界的某個地方，存在著一片從未見過的「秘密森林」。棲息在這片森林中的略帶神秘感的動植物——配件設計師伊藤聰的品牌“koizumitadashi”（Marship）創造出彷彿是鹿、兔子、樹懶、飛鼠、小鳥和花朵的草圖的項鍊和戒指等配飾，表現了虛構的“秘密森林”的世界。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e「koizumitadashi」配件由伊東親自設計、製作和完成，其理念是「易於融入時尚的獨特配件」。所用材質為純銀（925銀），銀純度高，強度極佳。在以石頭為主題的飾品中，不使用任何人造石頭，而是使用天然石頭來表現大自然的柔和光芒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e動物和植物圖案均具有豐滿、柔和的輪廓。作品細緻地描繪了動物的毛髮、表情，甚至每一片花瓣，營造出一種溫柔、舒緩的氛圍。許多物品都很大且引人注目，是日常服裝的完美點綴。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e為什麼不去看看神秘植物和動物的「秘密森林」呢？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e非常可愛的戒指架，捕捉了 Neko-chan 和 Kobitosan 之間的甜蜜時刻。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e別顯得這麼困惑。\u003cbr\u003e別看上去這麼擔心。\u003cbr\u003e進來吧。\u003cbr\u003e我會輕輕地擁抱你。\u003cbr\u003e我會緊緊擁抱你。\u003cbr\u003e嘿，來吧。\u003cbr\u003e過來吧。\u003cbr\u003e --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e兩人的臉貼在一起。光是看著就讓我覺得很親切。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-2.jpg\"\u003e柔和圓潤的輪廓\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-3.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-4.jpg\"\u003e手掌大小，圓圓的，可愛極了\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e這是一個非常可愛的環形支架，貓咪可以抱在小貓咪的懷裡。\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n小人是個有著蓬鬆頭髮、穿著裙子的女孩。\u003cbr\u003e\n從貓咪懸垂的後腿和尾巴可以看出它放鬆的表情。他是在試圖尋求安全感並依賴小人嗎？ 。還是你仍然感到緊張？無論如何，他們臉貼在一起的景像是如此清晰，讓人很難不微笑。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e這件作品無論作為戒指架還是作為物品都具有極佳的氛圍。\u003cbr\u003e不僅建議您自己使用，還可以將其作為生日、婚禮、聖誕節等的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e展示您最喜歡的戒指或將其與新戒指一起作為禮物贈送...為什麼不把它放在身邊呢？ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\" width=\"650\"\u003e \u003cbr\u003e（此圖為我們的包裝方法範例。根據包裝材料的供應情況等，包裝方法可能會有所不同。）\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此戒指架可免費作為禮物包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e關於包裝，我們基本上會把事情交給您。請注意，包裝紙的圖案以及絲帶的顏色和形狀可能會根據包裝材料的庫存狀態而有所不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\" color=\"#C00\"\u003e如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在免費評論欄位中輸入「我希望它被包裝」。\u003c\/span\u003e我們的工作人員將仔細包裝每件物品以滿足您的需求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請隨時使用我們的服務來慶祝生日、婚禮、聖誕節、母親節、父親節、週年紀念等。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e小泉正志《加油》系列\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/ko-rs-05\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-rs-14-link.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e Tadashi Koizumi「進來吧」狗和侏儒戒指架可在此處購買\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e青銅和木材\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高度：約。 50毫米\u003cbr\u003e* 適合尺寸 1 至 25 的戒指\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\" color=\"#FFFFFF\"\u003e訂購時需要注意的要點\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e通常，您的訂單將在大約 2 週內生產並交付。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e在這種情況下，我們將再次通知您交貨日期。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用軟布擦去汗水和其他液體。避免使用拋光布或清潔劑。紋理可能會改變。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41302333390984,"sku":"ko-rs-14","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/ko-rs-14-m.jpg?v=1695700130"},{"product_id":"ko-ob-20","title":"銅雕藝術家小泉正志：矮人物件「慈悲」[KO-OB-20] ","description":"\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-t.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n在日常的風景中突然湧現出一種溫暖的感覺…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n青銅雕塑家小泉正志創作的小物件和配件以戴著高頂禮帽的小男孩為特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n每件作品都附有小泉純一郎的留言，他那不經意的親切話語讓人感到溫暖。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e \n\u003cfont color=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e這些可愛的小矮人和天使物體看起來就像是在爭奪一輛自行車。\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-1.jpg\"\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n --------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n即使我們祈求世界和平，\u003cbr\u003e\n但我不認為這個夢想很快就會實現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n致今天我在街上遇到的那個人，\u003cbr\u003e\n我希望有好事發生。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n如果這只是一個微不足道的願望，\u003cbr\u003e\n也許它會實現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n某一天，某個地方，某個人，\u003cbr\u003e\n我不知道他們是否也會祝福我。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n如果那裡有“善意”，\u003cbr\u003e\n地球輕輕地、輕輕地轉動。\u003cbr\u003e\n\n -------------------------- \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\n\u003cfont color=\"#FFFFFF\"\u003e\n\u003cstrong\u003e這是一個手掌大小的溫暖物品，您會想把它放在桌子上、電腦旁邊、入口處或鞋架上。\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-2.jpg\"\u003e正面\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-3.jpg\"\u003e邊\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-4.jpg\"\u003e後部\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-5.jpg\"\u003e\n它很小，可以放在手掌中。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e \n一個小矮人和天使物體，大約 2 公分高。一個侏儒和一個長翅膀的孩子為了一輛腳踏車打架。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n “我想要這輛自行車！”\u003cbr\u003e\n “你不需要，因為你可以飛！”\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n他們彼此在說什麼？\u003cbr\u003e\n讓我們互相體諒，好好相處吧。這是一個讓人微笑的場景。\n雖然小，但非常可愛，做工精細，雙腿張開、翅膀扇動的動作都表現得非常完美。這個物品的設計是為了喚起他們兩人很快就能騎自行車穿越草原的願望。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/ko-ob-20-6.jpg\"\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n其柔和圓潤的輪廓使其成為真正可愛的作品，只要將它放在身邊就會散發出溫暖的感覺。\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n對於熱愛自行車和天使的人來說，這是完美的作品。\u003cbr\u003e \n不僅建議自己使用，也推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日等的禮物或贈品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\n\u003cfont color=\"#FFFFFF\"\u003e關於禮品包裝\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/koizumitadashi\/wrapping-2.jpg\"\u003e（此圖為我們的包裝方法範例。根據包裝材料的供應情況等，包裝方法可能會有所不同。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n我們提供免費禮品包裝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n關於包裝，我們基本上會把事情交給您。請注意，包裝紙的圖案以及絲帶的顏色和形狀可能會根據包裝材料的庫存狀態而有所不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cfont color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果您希望包裝您的物品，請在下訂單時在免費評論欄位中輸入「我希望它被包裝」。\u003c\/b\u003e\u003c\/font\u003e我們的工作人員將仔細包裝每件物品以滿足您的需求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n請隨時使用我們的服務來慶祝生日、婚禮、聖誕節、情人節、白色情人節、母親節、父親節、週年紀念日等節日。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\n\u003cfont color=\"#FFFFFF\"\u003e材料、加工和尺寸\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"5\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e材料與加工\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n青銅和木材\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n整體寬度：約。 47.3毫米\u003cbr\u003e\n整體高度：約。 59.7毫米\u003cbr\u003e\n底座高度：約。 30 毫米\u003cbr\u003e\n底座寬度：約。 30 毫米\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#E0E0E0\" width=\"20%\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n約30公克（含木底座） \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"12\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\n\u003cfont color=\"#FFFFFF\"\u003e訂購時需要注意的要點\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cfont color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e如果出現暫時短缺或額外生產的情況，交貨大約需要 2 週。\u003c\/b\u003e\u003c\/font\u003e如果您對庫存狀況或到貨時間有任何疑問，請隨時與我們聯繫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cfont color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e由於藝術家的情況（例如舉辦個展或訂單集中期）可能會導致製作延遲。\u003c\/b\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n\u003cfont color=\"#CC0000\"\u003e\u003cb\u003e由於每件作品都是手工製作的，青銅器的細節可能會略有不同。\u003c\/b\u003e\u003c\/font\u003e我們希望您能理解這是手工製品的特點和魅力之一，並下訂單。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"ブロンズ造形作家・コイズミタダシ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41348275798152,"sku":"ko-ob-20","price":6300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/ko-ob-20-m.jpg?v=1697160246"},{"product_id":"clk-010","title":"Watanabe Kobo 手工手錶 Open Heart 手動上鍊 Brass Cushion Case 38mm 阿拉伯數字 Sewing Machine Stitch Belt [BHW144-MS] ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWatanabe Koubou 的 Masaaki Watanabe 先生是一名製表師，他在東京市中心的工作室里手工製作手錶。我們創作了許多充滿溫暖和手工特有的品味表達的手錶作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e渡邊先生從錶殼、錶盤、皮帶等手錶零件的製作到組裝，一切都是手工製作。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e開放式心臟模型，可讓您從錶盤的一部分看到機器的運動。這是一部舒緩的作品，像人類的心跳一樣移動。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-m-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e帶有可以看到“心臟（機器）”的小窗口（照片中的皮帶顏色為“駝色x米色”）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e這款名為“Open Heart”的腕錶是一款手動上鍊機械表，錶盤上有一個小窗口。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e透過小窗可以看到機芯的動作，看起來就像是人類的心跳。你會被秒針安靜地響起的聲音治愈，“滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手動上鍊式通過手動轉動表冠為主發條上弦。錶殼的背面是骨架式樣，您可以享受滴答作響的機芯的運動。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e錶殼尺寸為 38 毫米，屬於標準尺寸，男女皆宜。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e古色古香的黃銅錶殼，具有手工製作的獨特味道。\u003cbr\u003e你用得越多，它看起來就越古色古香。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e通過在右側將表冠完全纏繞主發條，它將繼續工作一天到一天半。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e透明背板讓您享受機芯的運動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/center\u003e如今，無憂自動上鍊和石英表已經普及，越來越多的鐘錶愛好者開始選擇需要“手動上發條”工作的手動上鍊類型。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手動上發條的麻煩就像在磨坊裡磨咖啡豆一樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e皮帶的材質採用質地良好的真正牛皮。\u003cbr\u003e它具有堅固的厚度，出色的耐用性和優雅的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e皮帶使用單寧鞣製真牛皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e縫紉機針腳的線變成若無其事的重音\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e扣件\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e整體，正面和背面（點擊放大）\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e適度的重量和優雅的牛皮腰帶為成年人的裝束增添了品質。\u003cbr\u003e也推薦用於復古服裝和工作風格。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e非常適合別緻的款式、整潔的款式和古董連衣裙。\u003cbr\u003e （女性，臂圍約 15 厘米） \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e它的存在量恰到好處，可用於商務場合。 （男性，臂圍約 17 厘米） \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-11-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e它也被推薦為帶有“心”的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e大小適中，男女均可使用。這是一個似乎吸引成年人和尊嚴的設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e黃銅的溫暖氛圍與休閒風格相得益彰。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅送給自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日、入學慶典和就業慶典的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e您可以選擇皮帶顏色和針跡顏色。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch\/nw-msbelt.jpg\" width=\"100%\"\u003e縫紉機縫帶\u003cbr\u003e您可以從 5 種類型中進行選擇：駝色 x 米色、深棕色 x 棕色、深棕色 x 黑色、黑色 x 棕色、黑色 x 黑色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e搭配您最喜歡的腰帶顏色，一款專為您打造的特別款...\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e提供稍小的 34 毫米錶殼型號。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/bhw143-ms\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw143-ms-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e ≪點擊圖片跳轉頁面≫\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e【機芯】手動上鍊式，3針【錶殼】黃銅\/後蓋為不銹鋼和玻璃（後背骨架規格）\u003cbr\u003e [腰帶] 真皮（單寧鞣牛皮），縫紉機針跡 [擋風玻璃] 玻璃\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e【錶殼】錶盤直徑：34毫米\/錶殼：垂直\/水平最大寬度38毫米\/厚度：約12毫米\u003cbr\u003e【腰帶】寬度：21mm\/厚度：約4mm\/適合臂圍：13cm-17.5cm\u003cbr\u003e 【重量】約70g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e我們的大部分產品都是按訂單生產的，因此交貨時間約為 3 周至 1 個月。聖誕節、情人節和白色情人節前的禮物季節往往需要更長的時間來製作。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您想將其作為禮物贈送，請在訂購前考慮交貨日期。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e保修期為自購買之日起一年。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e但是，僅內部故障在保修範圍內，外殼和皮帶等外部零件不在保修範圍內。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e它不防水，因此在雨天或水邊工作時請小心。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由於它是手動上鍊手錶，除非主發條上緊，否則它會停止。請注意，過度纏繞主發條可能會導致其斷裂。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e手動上鍊手錶沒有秒針停止功能。設置時間時秒針不會停止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e顏色可能會根據錶殼和皮帶的顏色而有所不同，例如孔眼和帶扣。如果您在了解它是手工手錶的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/pages\/watanabekobo-service\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch\/nabe-kokuin-rink.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/center\u003e","brand":"渡辺工房（わたなべこうぼう）渡辺正明","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42795081728136,"sku":"nw-clk-010","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/nw-clk-010-m.jpg?v=1722305059"},{"product_id":"clk-011","title":"Watanabe Kobo 手工手錶 Open Heart 手動上鍊 Brass Cushion Case 38mm 阿拉伯數字 Sewing Machine Stitch Belt [BHW144-MS] ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-t.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWatanabe Koubou 的 Masaaki Watanabe 先生是一名製表師，他在東京市中心的工作室里手工製作手錶。我們創作了許多充滿溫暖和手工特有的品味表達的手錶作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e渡邊先生從錶殼、錶盤、皮帶等手錶零件的製作到組裝，一切都是手工製作。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e開放式心臟模型，可讓您從錶盤的一部分看到機器的運動。這是一部舒緩的作品，像人類的心跳一樣移動。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-m-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e帶有可以看到“心臟（機器）”的小窗口（照片中的皮帶顏色為“駝色x米色”）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e這款名為“Open Heart”的腕錶是一款手動上鍊機械表，錶盤上有一個小窗口。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e透過小窗可以看到機芯的動作，看起來就像是人類的心跳。你會被秒針安靜地響起的聲音治愈，“滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手動上鍊式通過手動轉動表冠為主發條上弦。錶殼的背面是骨架式樣，您可以享受滴答作響的機芯的運動。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e錶殼尺寸為 38 毫米，屬於標準尺寸，男女皆宜。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e古色古香的黃銅錶殼，具有手工製作的獨特味道。\u003cbr\u003e你用得越多，它看起來就越古色古香。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e通過在右側將表冠完全纏繞主發條，它將繼續工作一天到一天半。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-4.jpg\" width=\"100%\"\u003e透明背板讓您享受機芯的運動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/center\u003e如今，無憂自動上鍊和石英表已經普及，越來越多的鐘錶愛好者開始選擇需要“手動上發條”工作的手動上鍊類型。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手動上發條的麻煩就像在磨坊裡磨咖啡豆一樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e皮帶的材質採用質地良好的真正牛皮。\u003cbr\u003e它具有堅固的厚度，出色的耐用性和優雅的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-5.jpg\" width=\"100%\"\u003e皮帶使用單寧鞣製真牛皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-6.jpg\" width=\"100%\"\u003e縫紉機針腳的線變成若無其事的重音\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-7.jpg\" width=\"100%\"\u003e扣件\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-8.jpg\" width=\"100%\"\u003e整體，正面和背面（點擊放大）\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e適度的重量和優雅的牛皮腰帶為成年人的裝束增添了品質。\u003cbr\u003e也推薦用於復古服裝和工作風格。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-9.jpg\" width=\"100%\"\u003e非常適合別緻的款式、整潔的款式和古董連衣裙。\u003cbr\u003e （女性，臂圍約 15 厘米） \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-10.jpg\" width=\"100%\"\u003e它的存在量恰到好處，可用於商務場合。 （男性，臂圍約 17 厘米） \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw144-ms-11-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e它也被推薦為帶有“心”的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e大小適中，男女均可使用。這是一個似乎吸引成年人和尊嚴的設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e黃銅的溫暖氛圍與休閒風格相得益彰。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e不僅送給自己，還推薦作為生日、紀念日、聖誕節、情人節、白色情人節、父親節、母親節、敬老日、入學慶典和就業慶典的禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e您可以選擇皮帶顏色和針跡顏色。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch\/nw-msbelt.jpg\" width=\"100%\"\u003e縫紉機縫帶\u003cbr\u003e您可以從 5 種類型中進行選擇：駝色 x 米色、深棕色 x 棕色、深棕色 x 黑色、黑色 x 棕色、黑色 x 黑色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e搭配您最喜歡的腰帶顏色，一款專為您打造的特別款...\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e提供稍小的 34 毫米錶殼型號。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/products\/bhw143-ms\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch2\/bhw143-ms-link.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e ≪點擊圖片跳轉頁面≫\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e \u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e材質\/加工\/尺寸\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e材料\/加工\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e【機芯】手動上鍊式，3針【錶殼】黃銅\/後蓋為不銹鋼和玻璃（後背骨架規格）\u003cbr\u003e [腰帶] 真皮（單寧鞣牛皮），縫紉機針跡 [擋風玻璃] 玻璃\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#E0E0E0\"\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e【錶殼】錶盤直徑：34毫米\/錶殼：垂直\/水平最大寬度38毫米\/厚度：約12毫米\u003cbr\u003e【腰帶】寬度：21mm\/厚度：約4mm\/適合臂圍：13cm-17.5cm\u003cbr\u003e 【重量】約70g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\" cellpadding=\"12\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd bgcolor=\"#006666\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e訂購時的注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e我們的大部分產品都是按訂單生產的，因此交貨時間約為 3 周至 1 個月。聖誕節、情人節和白色情人節前的禮物季節往往需要更長的時間來製作。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e如果您想將其作為禮物贈送，請在訂購前考慮交貨日期。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e保修期為自購買之日起一年。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e但是，僅內部故障在保修範圍內，外殼和皮帶等外部零件不在保修範圍內。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"＃CC0000\"\u003e\u003cb\u003e它不防水，因此在雨天或水邊工作時請小心。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由於它是手動上鍊手錶，除非主發條上緊，否則它會停止。請注意，過度纏繞主發條可能會導致其斷裂。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e手動上鍊手錶沒有秒針停止功能。設置時間時秒針不會停止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e顏色可能會根據錶殼和皮帶的顏色而有所不同，例如孔眼和帶扣。如果您在了解它是手工手錶的特點和魅力之一後訂購它，我們將不勝感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e \u003ca href=\"https:\/\/craftcafe.store\/pages\/watanabekobo-service\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/craftcafe\/cabinet\/nabe-watch\/nabe-kokuin-rink.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/center\u003e","brand":"渡辺工房（わたなべこうぼう）渡辺正明","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42797462519944,"sku":"nw-clk-011","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0378\/9239\/1048\/files\/nw-clk-011-m.jpg?v=1722411891"}],"url":"https:\/\/craftcafe.store\/zh-hk\/collections\/newlife-obj.oembed","provider":"クラフトカフェ","version":"1.0","type":"link"}