SOMETARY Czech Army 1960's Pullover Grandpa Shirt Long Sleeve Yangmei Dyed Sea Pine Color Women's [SO-GRSH01-MIRU]

An original project [SOMETARY] with a craft cafe and Somer Kobo Takeo Nakaie.

This is a project to re-dye dead stock military wear that has been left unused overseas with natural dyes such as indigo and madder to create items with new appeal.

After working as a designer at a shipbuilding company, Mr. Takeo Nakaya of Someru Kobo learned dyeing techniques using natural dyes at a natural dyeing workshop in Kyoto, Tesomemeya , and became independent in Kyoto.

“Sometali” started when Mr. Nakaya experimentally dyed dead stock military items that were sleeping at a craft cafe.

Military wear with a rugged image is also dyed in layers with vegetable dyes, giving it a color that naturally blends into everyday life. In addition, in the process of plant dyeing, a moderate vintage feeling is added, and it changes to a tasteful expression.

Born from the idea of ​​“vegetable dyeing x military”, “SOMETALI” has an atmosphere that can be enjoyed not only by those who like military fashion, but also by men and women.

"Sometali", "Tameshitari", "Tsukuttari"... We will deliver items that you can meet new discoveries born through trial and error with natural dyes.

Grandpa shirt with an exquisite silhouette that is neither too thick nor too tight

front

back

The real thing released by the Czech military (new) has been reborn as a new fashion item by hand dyeing by craftsmen!

An old 1960s Czech Army Grandpa shirt. Characterized by its long length and pullover, it was worn as workwear, pajamas, and underwear.

By dyeing it in khaki with Yamamomozome, the old cotton has a more tasteful expression.

Longer length and relaxed silhouette

Model is 160cm (female) and wears size S (37)

side/back

You can change the atmosphere by rolling up your sleeves.

At the bottom of the front, pleats are designed to give a loose bulge to the hem.

It goes well with the big silhouette, and if you wear it, you can wear it as cute as a dress.

It is simple and easy to incorporate into your daily outfit, and is a piece that can be used in spring, autumn, and winter.

Although it is a military item, it also has just the right amount of elegance.

neat collar

The loop for attaching the epaulet on the shoulder gives it a more military feel.

Pleats that give a loose bulge to the hem

A loop can also be seen from the back.

simple cuffs

Plain weave cotton fabric It is moderately thin and soft without being transparent.



Due to the Yangbai dyeing, the more you wear it, the more it will change over time, and the vintage taste will increase.

This item is perfect for those who like American casual, vintage, military, and work styles.

Not only for yourself, but also recommended as a gift for birthdays, anniversaries, celebrations, White Day, Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, etc.

It takes several days from the start of dyeing to the finish, repeating the process of burning the dye plants, dyeing, mordant, and leaving.

When used as a dye, the bark of bayberry has antiseptic, waterproof, and insect-repellent effects due to the tannin contained in the bark, so it was also used to dye fishing nets in the past.



Mr. Nakaya moved from Gifu to Kyoto with the aim of creating his own unique products, learned the dyeing process at the natural dyeing workshop "Tesomeme-ya", and now runs a dyeing shop called "Someru Kobo" that deals with natural dyes.

Material/Processing/Size

Material/processing	cotton 100%
Color	Khaki / Yamamomozome
size	Small (37) size only

As this is a dead stock product, there may be slight variations in size, length, and specifications depending on the lot.

Please understand the above points as the nature of military products.

*Please contact us in advance if you would like to check the size of the product you will receive.

Points to note when ordering

Due to the characteristics of military-released products (actual products), dead stock products may deteriorate over time. Please consider purchasing after acknowledging small scratches, some stains, wrinkles, etc.

There is some unevenness in the dyed color. We would appreciate it if you could understand it as one of the "flavors" of natural dyeing.

Please note that the color may transfer due to friction or getting wet with water.

When washing, we recommend washing separately. When storing, store in a dark place away from light to prevent fading due to light.

Please refrain from tumble drying.